Пишет Гость:
20.02.2015 в 07:51


Ещё не было треда текстовой перловки? Непорядок. Как раз выкладки высокого рейтинга пошли. Аноны, тащите особо выдающиеся перлы в тред, посмеёмся вместе.

URL комментария

@темы: Всё плохо, Всё хорошо, Тексты, ЗФБ, Повестка дня: разное, WTF-2015

Комментарии
05.03.2015 в 00:39

Да вообще пиздец какой-то. Команда и летний кэп, вот нахрен вы тут пляшете? Ладно бы мы еще пришли под выкладкой глумиться, еще хоть как-то можно было бы понять, но тут-то вы зачем пляшете? Что ж вы так позоритесь-то? :facepalm:
из фандома
05.03.2015 в 00:44

А правда ли это летний кэп? Что-то по стилю не похоже. Может, это один анон и пляшет все роли защитников в балете?
05.03.2015 в 00:50

А правда ли это летний кэп? Что-то по стилю не похоже.
Да очевидно же, что эта няшечка семенит. Палится на раз два по стилю речи
05.03.2015 в 00:51

А правда ли это летний кэп? Что-то по стилю не похоже.
А много ты его стиля видел? Он в соо почти не появлялся, а рулил всем зам, так что некоторые участники, кажется, так и провели всю битву в уверенности, что кэп - S. :lol:
05.03.2015 в 00:58

Защищать малограмотный перевод с пеной у рта? Летний кэп, не позорь наш фандом
анон из шерлоков

Не надо указывать другим, что им должно нравиться читать, а что нет, ок? Тебе одно, мне другое, это нормально, пока кто-то не начинает решать за всех. А тут вот мне пытаются указывать, что мне должно нравиться.
И да, успокойтесь за ваш фандом, я капитаню не в ШХ, а в фандоме с менее древним каноном. В ШХ я читаю и хочу, чтобы мне и дальше было что читать.

летний кэп
05.03.2015 в 01:00

от джонлоков перловку еще никто не приносил? на безрейтинге?
05.03.2015 в 01:02

от джонлоков перловку еще никто не приносил? на безрейтинге?
Неси, если ты их осилил. Я - нет.
05.03.2015 в 01:03

А тут вот мне пытаются указывать, что мне должно нравиться.
Кушай говно, котик, тебе никто не запрещает. Только не удивляйся, когда другие говорят, что не готовы его кушать и нахваливать.
05.03.2015 в 01:09

А тут вот мне пытаются указывать, что мне должно нравиться.
А кто указывает? Здесь ржут над стилистически ужасными цитатами, над ошибками, над тем, что переводчик не умеет согласовывать предложения. В комменты никто не идет, к людям которым понравилось не пристает. Так что ты здесь в белом плаще выглядишь дураком.
05.03.2015 в 01:11

А много ты его стиля видел? Он в соо почти не появлялся, а рулил всем зам, так что некоторые участники, кажется, так и провели всю битву в уверенности, что кэп - S. :lol:
Блин, я не участвовал и был уверен, что капитаном была S, а она бы никогда такую чушь пороть не стала. А кто капитанил тогда? хоть намекни, я поищу)
05.03.2015 в 01:18

Кушай говно, котик, тебе никто не запрещает.
Вот опять пошла вкусовщина... :facepalm3: Так трудно понять, что разным людям заходят разные тексты, да? Или это в тебе до сих пор говорит подростковый максимализм, что твое мнение единственное верное и что только ты вправе решать что хорошо и что плохо за всех других?
Отучайся от этого, лапочка. :pity: Отучайся. Смирись с тем, что у людей бывают разные мнения об одном и том же (прикинь, да?) и будет тебе счастье.
От других этого бы тоже хотелось. Немноооожечко уважения друг к другу и к вкусам друг друга, о которых, как известно, вообще-то не спорят.
Всех благ.

Откланиваюсь.


летний кэп
05.03.2015 в 01:21

Вот опять пошла вкусовщина...
Какие вкусы? Элементарно несогласованные предложения, из которых текст состоит чуть менее чем полностью - тут не надо обладать охуеть хорошим вкусом, чтобы плеваться. Перевод безграмотный, вот и все. Учи русский, кэп.
05.03.2015 в 01:26

Вот опять пошла вкусовщина...
Это не вкусовщина. Это не знания правил банальной школьной программы, в рамках которой объясняют правила согласования предложений.
Отучайся от этого, лапочка.
О, еще один пункт обязательной программы "Все кто не согласен - один анон".
как известно, вообще-то не спорят.
А никто и не спорит. Переводчик не знает основ русского языка. На этом вопрос исчерпывается.
05.03.2015 в 01:27

Блин, я не участвовал и был уверен, что капитаном была S, а она бы никогда такую чушь пороть не стала. А кто капитанил тогда? хоть намекни, я поищу)
У него ник по имени одного из героев канона. А вообще если ты был в команде, можешь пойти в летнее соо и посмотреть - там же все на месте.
05.03.2015 в 01:28

Дааа, "летний кэп", с такими друзьями переводчику враги уже не нужны :lol:
05.03.2015 в 01:30

У него ник по имени одного из героев канона. А вообще если ты был в команде, можешь пойти в летнее соо и посмотреть - там же все на месте.
А, сорри, не увидел "не"... Но у летнего соо открыт профиль. Глянь список модераторов.
05.03.2015 в 01:32

А вообще если ты был в команде, можешь пойти в летнее соо и посмотреть - там же все на месте.
В команде не был, но уже нашёл, кто это, спасибо. Ну хз, конечно, но все таки хотелось бы верить, что здесь плясал не он, а то как-то несолидно...
05.03.2015 в 01:34

Ну хз, конечно, но все таки хотелось бы верить, что здесь плясал не он, а то как-то несолидно...
Плясун же вроде сказал, что не ШХ капитанил. Непонятно правда, зачем тогда подписался кэпом - мало ли кто что когда-то капитанил...
05.03.2015 в 01:37

Плясун же вроде сказал, что не ШХ капитанил.
А зачем подписывается тогда? А то мы не знаем, что есть команды, которые говно в выкладки несут :lol:
05.03.2015 в 01:47

А зачем подписывается тогда?
А шоб солидно было. Кэп же говно не читает, он знает, что безграмотность - это вкусовщина, а правила у каждого анона свои, и насмехаться над коленями рубашки недостойное занятие.
05.03.2015 в 01:48

А зачем подписывается тогда?
У меня две гипотезы:
1) Это все-таки летний кэп-рыбодебил, который сначала попытался надавить авторитетом, а потом сообразил, что обосрался, и поскорее дал задний ход, наврав, что это не он.
2) Это действительно какой-то левый кэп-дебил, который пришел научить анонов правильной командной политике как он ее видит.

Я все же склоняюсь к версии 2, потому что летний кэп ШХ, несмотря на то, что в команде от него толку было немного, впечатление производил адекватное и дружелюбное.
05.03.2015 в 01:49

Может, для того и подписался, чтобы на другого человека подумали?
05.03.2015 в 01:54

Тут еще может быть третий вариант: переводчик этой перловки капитанил летом какую-то команду.
05.03.2015 в 01:59

Возвращаться к первому комменту "кэпа" лень, там вроде была чудная заява, что он, летний кэп, такого прекрасного переводчика узнал по особым оборотам и из этого вроде следовало, что собирается м.б. его к себе на лето позвать.
05.03.2015 в 02:00

У меня две гипотезы:
Вариант три: переводчик танцует семена.
05.03.2015 в 02:06

Истинным перлом является один из трех комментов к этому переводу в выкладке: спасибо переводчику за грамотность и чувство стиля.
05.03.2015 в 02:19

Может, пошутили?
05.03.2015 в 02:21

Я сюда перехожу по счётчику дискуссий за перловкой, а тут срач и срач каждый раз : ( Аркутаран, не надо так.
05.03.2015 в 07:10

"летний кэп" вончо пишет (цитирую с предыдущей страницы: Я этой зимой не играю, я читатель.
Во-вторых, я этот фик у себя рекал в дневнике и у меня там 18 комментов со спасибами.

Проверяйте, чей это кэп:-D
Хотя скорее всего это дура-переводчица продолжает семенить. Надеюсь, даже если она зассыт деанониться под своим ником, команда нам ее сольет. Ебанашек надо знать в авататрку.
05.03.2015 в 08:56

АААААААААААААААААААА! Что я нашел! Спасибо за рек на Торнадо с Ураганом анон! :squeeze::squeeze::squeeze::squeeze:
блин, я вообще не думал что по этому пейрингу пишут!!!
Ащщщщ какой там Майкрофт!! ОХУЕННЫЙ Шерлооооок oh baby that's my love
и фэмДЖонни между ними!
OH ITS CHRISTMASSSSSS
Нереально крутой фик! Прочел влет, два раза и.. блин. Сохранять и дрочить!
ТРОЙНИЧОК С МАЙКРОФТОМ фэмДЖОНОМ И ШЕРЛОК!
Они СУЩЕСТВУЮТ!

Оххххх 4 года в фандоме. ушел уже. и тут такой подарок ОТП
Вот додали так додали!

Ща отсыплю сердец переводчику и голосну. Игнорил всех но за этот голосну.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии