четверг, 04 февраля 2016
23:29

Обсуждение текстов второго левела (WTF Kombat 2016) - 6

все записи пользователя в сообществе Мандаринчики
тут вам не это.
Итак, как всегда, неожиданно, настало время первой текстовой выкладки!
Список распределения по дням здесь.

Первый день - 106 команд
Второй день - 108 команд

Внеконкурс:
1. WTF Trinity Blood 2016 (3/1/1) (внеконкурсная выкладка конкурсной команды, засвеченный пост, фальстарт)
2. WTF Man from U.N.C.L.E. 2016 (2/5/0) (внеконкурсная выкладка конкурсной команды)
3. WTF Hard n Heavy 2016 (9/2/0) (внеконкурсная выкладка конкурсной команды)
4. WTF LoGH AU 2016 (0/0/1) (внеконкурсная выкладка конкурсной команды)
5. WTF Last Exile 2016 (5/3/0) (внеконкурсная команда)
6. WTF Dragon Age 2016 (3/1/1) (внеконкурсная выкладка конкурсной команды)
7. WTF AntiBuckyBunker 2016
8. WTF Nechist 2016 (0/0/2)
9. WTF Charles X Logan 2016 (3/2/1)
10. WTF W.I.T.C.H. & Sky Doll 2016 (7/2/1)
11. WTF inFAMOUS 2016 (1/1/0)
12. WTF Bioware 2016 (3/1/0)
13. WTF TURN 2016 (57/2/0)

Не смогли в тексты:
1. WTF Hard n Heavy 2016 (один пропуск)
2. WTF Hell 2016 (один пропуск)
3. WTF inFAMOUS 2016 (один пропуск)
4. WTF Metal Music RPS 2016 (один пропуск)
5. WTF Strange Kingdom 2016 (один пропуск)
6. WTF W.I.T.C.H. & Sky Doll 2016 (один пропуск)

Не смогли в оргминимум:
1. WTF Guillermo Del Toro 2016 (3/2/0) (один пропуск)
2. WTF Loveless 2016 (3/0/0) (один пропуск)
3. WTF Outlander 2016 (0/1/0) (один пропуск)
4. WTF HP Dark Side 2016 (8/3/1) (один пропуск) (опоздание, миди не засчитан)

Не смогли дважды и перешли во внеконкурс - 14 команд

Предыдущие треды: 1, 2, 3, 4, 5

@темы: Тексты, WTF-2016

URL
Комментарии
05.02.2016 в 21:22

Гость
кто-то еще вообще голосует? :lol: И верит в честность голосования? и :lol:
URL
05.02.2016 в 21:22

Гость
давайте отправим крыса на 58к макси, это его займет на какое-то время
URL
05.02.2016 в 21:23

Гость
не спалился на инсайде - зря зашел, мля
URL
05.02.2016 в 21:23

ХроноКрыс
Править миром - твой удел, путь укажут восемь стрел.
и кто же счастливчик?
Через час-два, анон, через час-два. Крестик мелом уже стоит. Ушел работать.
Не болейте!
URL
05.02.2016 в 21:24

Гость
кто-то еще вообще голосует?
Я голосую. В честность не верю, просто хочу порадовать понравившиеся команды.
URL
05.02.2016 в 21:25

Гость
Что обычные, что команда Дэстиэля. Чудесные истории
соглашусь. Очень милые работы:inlove:
URL
05.02.2016 в 21:25

ХроноКрыс
Править миром - твой удел, путь укажут восемь стрел.
давайте отправим крыса на 58к макси, это его займет на какое-то время
Если ко мне обратится автор - я рассмотрю заявку.
URL
05.02.2016 в 21:27

Гость
Если ко мне обратится автор - я рассмотрю заявку. - как ты узнаешь, что к тебе обратился автор?
URL
05.02.2016 в 21:30

Гость
Не болейте!
Сам не сдохни! (с)
URL
05.02.2016 в 21:31

Гость
Комменты он пишет неанонимно, мнение высказывает вежливо.

Если бы все было так просто, то его хоть кто-нибудь под своими выкладками ждал. На летней его еще приглашали, а теперь репутация — не зовет никто. И это при том, что райтеры обычно рады отзывам анонов с инсайда, и критике тоже.

Для некоторых команд важно, какая репутация у их игроков. Но неумные отзывы и завышенное самомнение, конечно, еще не повод выгонять кого-то из команды. Наверно, что-то хорошее в нем есть.
URL
05.02.2016 в 21:32

Гость
Я голосую. В честность не верю, просто хочу порадовать понравившиеся команды.
Плюс много. Пусть авторы зашедших работ лишний раз порадуются.
URL
05.02.2016 в 21:33

ХроноКрыс
Править миром - твой удел, путь укажут восемь стрел.
как ты узнаешь, что к тебе обратился автор?
Я просил заявки в личку с командных аккаунтов.
URL
05.02.2016 в 21:34

Гость
Вообще, уже многие на ботах прям палятся. И именно поэтому я и стараюсь голосовать. Обидно за команды, которые решили играть честно, а в итоге опускаются ниже придурков, у которых два отзыва и тридцать голосов за фик
URL
05.02.2016 в 21:49

Гость
Слоуанон: у нас в каноне Пацци двадцатилетнего Ганнибала литовским мальчиком называл, при том что сам несильно старше.
Я могу сильно путать, но вроде как "boy" это не только мальчик, но и парень. А иногда и человек просто ниже статусом/младше.
Так что в английском каноне герой скольки угодно лет может быть" boy", но зачем его переводить мальчиком???

Ау, переводчики, поправьте если вру.
URL
05.02.2016 в 21:55

Гость
Ау, переводчики, поправьте если вру.
я по контексту перевожу. Если там, к примеру, генерал говорит о солдате, то понятно, что он называет его "мальчишкой". Также если "бой" говорит герой, которому семьдесят, по отношению к парню лет тридцати. Тут тоже ясно: с такой разницей в возрасте и в тридцать лет парень будет мальчишкой.

по контексту же могу перевести и как "паренек", если нужен налет этой самой снисходительности. Но при равных условиях тоже напишу, что парень.
URL
05.02.2016 в 21:58

Гость
Так что в английском каноне герой скольки угодно лет может быть" boy", но зачем его переводить мальчиком???

Ау, переводчики, поправьте если вру.

boy — a ​male ​child or, more ​generally, a ​male of any ​age

То есть "ребенок мужского пола или, в более общем смысле, представитель мужского пола любого возраста"
URL
05.02.2016 в 22:02

Гость
давайте отправим крыса на 58к макси, это его займет на какое-то время
Не, я предлагаю сунуть ему хороший текст, с хорошо проработанной матчастью и прочим и посмотреть какого "Сегуна" он отправит читать авторов :lol:
URL
05.02.2016 в 22:07

Гость
По рекомендации из соседнего треда прочитал Кукурузное поле от команды нечисти.
Автор, наверно, задумывал традиционный открытый конец, но не получилось. Спойлер
URL
05.02.2016 в 22:11

Гость
спойлер
Анончик, ну, ты чего? Дальше - страшно!
URL
05.02.2016 в 22:15

Гость
Что обычные, что команда Дэстиэля. Чудесные истории
Вы про что-то конкретное? Я попыталась зачесть, по-моему, односторонний Кастиэль/Дин, но сломалась на первом же абзаце. Может, годноту пропустила, посоветуйте.:heart:
URL
05.02.2016 в 22:15

Гость
спойлер

читать дальше
URL
05.02.2016 в 22:31

Гость
осталось полтора часа :smirk:
URL
05.02.2016 в 22:32

Гость
Вы про что-то конкретное? Я попыталась зачесть, по-моему, односторонний Кастиэль/Дин, но сломалась на первом же абзаце. Может, годноту пропустила, посоветуйте.
Не про ангелов. Цикл: Значение истинной любви не найти в словаре. Я сам переводчик и мне эти истории очень зашли
http://wtf-kombat2016.diary.ru/p207812683.htm последние три
URL
05.02.2016 в 22:35

Гость
осталось полтора часа

От кого и чего ждёте на визуале, анончики?
URL
05.02.2016 в 22:35

Гость
Дальше - страшно!
Нет. Во всяком случае, мне.
читать дальше
URL
05.02.2016 в 22:36

Гость
Цикл: Значение истинной любви не найти в словаре.
Плюсую. Очень классный цикл)
Я такая же неадекватная в процессе работы над переводом
URL
05.02.2016 в 22:36

Гость
Нет. Во всяком случае, мне.
удваиваю. я прочитал, нихуя не понял, чтозачем
URL
05.02.2016 в 22:39

Гость
А вот Бесовство от команды нечисти весьма годно.
URL
05.02.2016 в 22:41

Гость
я прочитал, нихуя не понял, чтозачем
Тема монашки и детей нераскрыта. Мини для такого рассказа мало. А так написано неплохо.
URL
05.02.2016 в 22:42

Гость
кстати, говоря о стремительно приближающейся арт-выкладке: если в артах вам понравится арт с пометкой, что это иллюстрация к фику - пойдёте читать фик?
URL