Темной-темной ночью, под светом двух барраярских лун и множества звезд, куда еще не допрыгнул Бетанский Астроэкспедиционный Корпус, замышляются великие дела. Уже раскрыты махинации комаррских заговорщиков, уже известны планы личных врагов императора Форбарры, загружены в самые тайные архивы Службы Безопасности отчеты о скандалах, потрясших барраярский высший свет, и мелких, но важных, событиях, которые могут перевернуть политику в радиусе десятка-другого обитаемых миров...
Но всегда остается вопрос: а может быть, нам известно еще не все?
И не лишней будет помощь народа.

Ты — хорош в заговорах, шпионаже и контрразведке? намекни, где требуется провести расследование, и Барраяр будет тебе благодарен.
Ты — тонкий ценитель искусства? у нас в активе три планеты, которым не помешает культурная революция и небольшой косметический (а может, и космический) ремонт.
Ты — человек научного анализа? твоего внимания ждут отчеты Научного института Имперской СБ и Службы психического здоровья.
Ты — эстет и любитель нескромных развлечений? опыт Архипелага Джексона, где "любой каприз за ваши деньги", не должен пропасть даром.
Ты — опасный заговорщик, и мечтаешь отомстить императору Цетаганды за то, что твой геном сочли не достаточно эксклюзивным? ты знаешь, где нас найти!