Тред 1 (этот) | Тред 2 (следующий)

Первый день

Пришли ранее
101. WTF Adult Comics 2020 (5/2/1)
102. WTF Belaya zavod 2020

Выкладку пропустили:

WTF Angels 2020 - второй пропуск
WTF EDA 2020 - второй пропуск
WTF Kakuriyo no Yadomeshi 2020 - второй пропуск

WTF Gundam 2020 - первый пропуск
WTF J-Rock 2020 - первый пропуск

Второй день:

Пришли ранее
199. WTF Mononoke 2020 (2/1/1)
200. WTF Matt Groening 2020 (2/1/1)

Выкладку пропустили:

WTF Pathfinder 2020 - второй пропуск
WTF Ralph Fiennes 2020 - второй пропуск
WTF Tales of series 2020 - второй пропуск
WTF Tetris 2020 - второй пропуск
WTF Vergil 2020 - второй пропуск

WTF Shchit i mech i tovarischi 2020 - первый пропуск
WTF Star Wars: Stormpilot 2020 - первый пропуск
WTF The Eagle 2020 - первый пропуск
WTF Trinity Blood 2020 - первый пропуск

@темы: Каталоги, Тексты, Kombat, WTF-2020

Комментарии
25.01.2020 в 13:22

много на зфб чехов, интересно?
Не чехов, а чехословаков, это команда ретро! :umnik:
25.01.2020 в 13:32

давайте я тоже с индийского переведу, у меня тут на ао3 отличное порно завалялось как раз
А давай :) Интересно как оно у них там.
25.01.2020 в 13:38

А давай :) Интересно как оно у них там.
ща он камасутру тебе копипастнет
25.01.2020 в 13:42

ща он камасутру тебе копипастнет
Кто-то выложил на ао3 камасутру?:D
25.01.2020 в 13:59

Анон с чехами, ты реально странный. Тут, небось, нехилое число народу с языковых факультетов: любовь к письму и литературе, она и в жизни как-то реализуется. А ещё нехилое число народу чисто по фану изучает языки любимых канонов. А ещё много живущих за рубежом. В одной нашей мелкокоманде языков шесть-восемь наберется. В этих условиях сложность — не перевести фанфик с, например, кхмерского, а найти, где в сети эти кхмеры их хранят, и выбрать качественное.
25.01.2020 в 14:00

а фрита где-нибудь объясняли отсылку к 5 элементу на заглушке? а то я не вдупляю...
25.01.2020 в 14:01

Кто кого ждет?
очень жду хистори порн, гоголей и фандориных - хочется чего-нибудь исторического зачесть, с антуражем и чтоб упор не на отношения и страдания, а кейс-фик
25.01.2020 в 14:02

Анон с чехами, ты реально странный.

Справедливости ради, после летнего выкрутаса адской кухни будешь ко всему готовым
25.01.2020 в 14:08


Не знаю, подойдет ли, там про демонов и главный герой не мент, но есть полиция и расследование (кроссовер с Законом и Порядком): wtfk2020.diary.ru/p218922047.htm

Ой, спасибо большое, обязательно приду, надо только от миди Сентенции отойти, наслаждаюсь пока евпочмя послевкусием, очень зашло... Но по ссылочке обязательно схожу, спасибо :)
25.01.2020 в 14:10

А что было с вдовой кухней?
25.01.2020 в 14:12

вдова кухни - это когда наташу романову позвали приглашенным гостем? :lol:
25.01.2020 в 14:14

кейс-фик
Аноны, анон дремуч ужасно, а что это значит в переводе на великий и могучий? Ну то есть интуитивно понятно, но вдруг интуиция меня того (
25.01.2020 в 14:16

Аноны, анон дремуч ужасно, а что это значит в переводе на великий и могучий? Ну то есть интуитивно понятно, но вдруг интуиция меня того (
фик про расследование
25.01.2020 в 14:16

Кейс в данном случае - дело, расследование. Фик с явной детективной или околодетективной ( медицинское исследование, триллер, этц тоже сюда) линией
25.01.2020 в 14:18


У нас в среднего размера фандоме с французского переводили, например. И с китайского как-то додзю перевели. И не переводящего, но владеющего немецким знаю. И анон тоже билингв...
Серьезно, блин, СССР кончилось, нет абсолютно ничего нереального в том, что в русскоязычной интернет-тусовке встречаются люди из разных мест с разным опытом и знающие разные языки!


Кстати, да, у нас в команде из четырех человек шесть языков получается, ничего особенного, на самом деле - русский, украинский, белорусский, английский, немецкий и татарский :D
25.01.2020 в 14:18

Спасибо :red:
25.01.2020 в 14:24

а фрита где-нибудь объясняли отсылку к 5 элементу на заглушке? а то я не вдупляю...
Люк Бессон же, француз!
25.01.2020 в 14:26

Люк Бессон же, француз!
а-а! точно. )) спасибо! а я пытался понять, где там оно в каноне)))
25.01.2020 в 14:27

А что было с вдовой кухней?
fk-2019.diary.ru/p218288305.htm
25.01.2020 в 14:55

так там же фильтр, выбирай, что нравится
А, точно! :friend:
25.01.2020 в 15:20

В чехии бесплатная вышка и многие наши студенты там учатся, если что. Но даже и промтом переводить легко, языки схожи.
25.01.2020 в 15:22

даже и промтом переводить легко

ПЯТНО ПРОБЛЕМЫ ЗДЕСЬ ИЛИ ТАМ
25.01.2020 в 15:35

Мы донесли еще миди, по "Самому долгому дню в Чанъане".
Фандомные Тыквочки, добавьте пожалуйста в список.
25.01.2020 в 15:38

Чорт, галка слетела. Это были мы))
25.01.2020 в 15:58

Анон очень поздно встал, но тоже захотел припереться к разговору о языках :lol: я один знаю пять языков на разговорно-переводном уровне + еще один знаю на потенциально переводном (не могу на нем разговаривать, но частично понимаю), да и в моей команде есть такие же полиглоты, в целом наберем штук восемь разных языков со всей евразии
Короче, я немного прихуел с выводов о промптах
25.01.2020 в 16:01

444 поста :alles: Почему я не читаю китайцев? Мне бы по моему фандому хотя бы 10% от этого, я был бы счастлив
я вот тоже каждый раз завидую(( но не пошли каноны мне((
25.01.2020 в 16:03

444 поста :alles: Почему я не читаю китайцев? Мне бы по моему фандому хотя бы 10% от этого, я был бы счастлив
я вот тоже каждый раз завидую(( но не пошли каноны мне((

аноны не поверите но в одной из китайских анонимок люди возмущаются а нахуя так много, да я это даже открывать не стану, ломает рыться в куче(:
25.01.2020 в 16:14

wtfk2020.diary.ru/?tag=5660801
WTF Kotiki 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5660965
WTF Detroit: Become Human 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5661783
WTF Bungo Stray Dogs 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5660843
WTF Tennant&Sheen 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5660908
WTF HP Adventurers 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5661049
WTF Guardian 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5660990
WTF Fat Fetish 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5661888
WTF Dragon Age World 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5662877
WTF Kumys 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5662879
WTF FrIta 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5661579
WTF Kimetsu no Yaiba 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5663043
WTF Cartoon Villains 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5663857
WTF BnHA Kirishima&Co 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5660807
WTF Anything Retro 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5661149
WTF Cap & Iron Man 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5660860
WTF Tony Stark & his kids 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5660966
WTF Golden Kamuy 2020
wtfk2020.diary.ru/?tag=5662382
WTF Greedfall 2020
25.01.2020 в 16:16

красное название на сером фоне делает глазам больно, но значок сохранения, который выбивается как хуй на лбу, еще больнее
там вообще читать ничего невозможно, глаза выворачивает.
25.01.2020 в 16:18

Ешь, молись, собирай ссылки.
*робко заглядывает*
Команда WTF MXTX and Triple Cultivation 2020 - а вы сами считали, сколько у вас чего?

сочувствую, коллега :pity: летом и вполовину столько не было