Болтливый полицейский.
Комментарии
08.12.2020 в 23:38

Анон, не знаю, если честно. Но у китайцев просто вообще еда such a big deal, они даже в современных дорамах всё время друг друга кормят в эмоционально заряженных моментах.

Так что я думаю больше сам факт того, что принц вообще хоть что-то предложил, чем именно куриные ножки.
08.12.2020 в 23:42

В кустах возможно всякое || Сохранять спокойствие, лорнет и диван || Нет ни одной проблемы, которая не решается с помощью лопаты
Потому что в этой культуре пожрат - швятое.
Китаисты подсказывают с задних рядов, что даже китайское «здравствуйте [nǐ chīfàn le ma]» - это «вы поели?».

Что собстна ниудивительна при том населении. В смысле, при его количестве (и китайцы сами говорят, что у них только второе (или даже только первое) поколение, которое ест мало того что досыта, но и - ужас! - даже не доедает, в смысле - выбрасывает еду).

А тут.
Целый.
Принц!!!
Предлагает!!!!
ПОЖРАТ!!!!
08.12.2020 в 23:46

А мандаринки с тонкой шкуркой и вкусным запахом бывают, сорта надо высматривать, отборные испанские, и хватать.
да я выссматриваю, выссматриваю.
попадаютсся хорошие, канешн. но редко
08.12.2020 в 23:47

Так что я думаю больше сам факт того, что принц вообще хоть что-то предложил, чем именно куриные ножки.
Буду знать! Так вот почему его бодигарды засуетились, когда он решил прикупить для зазнобы пельменей... это прямо признак чувств...

Целый.
Принц!!!
Предлагает!!!!
ПОЖРАТ!!!!

Действительно, наверное, это серьезно.

Китаисты подсказывают с задних рядов, что даже китайское «здравствуйте [nǐ chīfàn le ma]» - это «вы поели?».
Ого. И что отвечают?
08.12.2020 в 23:48

а в этом сериале или у китайцев вообще жареные куриные ножки значат что-то особенное? Почему это был such a big deal, когда принц свои ножки предложил?

я ниссмотрел, но ессли венценоссная оссоба ссо своей тарелки што предлагает — хоть ссельдерея сстебелек, хоть ссоуса каплю – ето уже чессть великая и поощрение, о котором внукам рассказывать должно.
08.12.2020 в 23:51

я ниссмотрел, но ессли венценоссная оссоба ссо своей тарелки што предлагает — хоть ссельдерея сстебелек, хоть ссоуса каплю – ето уже чессть великая и поощрение, о котором внукам рассказывать должно.
Всю тарелку подсунул, якобы насупившись, "я это не хочу, ты ешь".
08.12.2020 в 23:51

Подкустовый Мимоармитаж, нитолька китайцы, у японцев это тоже первое дело: сспроссить, ели ли вы уже, как поели, што поели, когда и ссколька.
а у китайцы вообще, на взгляд европейца, половину времени, пока не сспят, то едят в ссамых непредссказуемых сситуациях, то обссуждают ссъеденное
08.12.2020 в 23:51

В кустах возможно всякое || Сохранять спокойствие, лорнет и диван || Нет ни одной проблемы, которая не решается с помощью лопаты
Гость, по ситуации - улыбаемся и машем [chī le]/[chī hǎo le] – поел, [méiyǒu] – еще не поел.

Карочи, аналог «How are you?», «How’s it going?», «Как дела?», «Как сам?».
08.12.2020 в 23:52

внесите что ли принца, интересно уже
08.12.2020 в 23:52

Всю тарелку подсунул, якобы насупившись, "я это не хочу, ты ешь".

оооо!
ну, тут два варианта. или на яд проверяет, или чувсства выказывает
08.12.2020 в 23:53

В кустах возможно всякое || Сохранять спокойствие, лорнет и диван || Нет ни одной проблемы, которая не решается с помощью лопаты
Всю тарелку подсунул, якобы насупившись, "я это не хочу, ты ешь".
Это он от сердца оторвал, ты што!!!
08.12.2020 в 23:59

Это он от сердца оторвал, ты што!!!
Ну да, это он не может справиться с наплывом чувств.

внесите что ли принца, интересно уже
Громилин пятый принц протягивает ножки: 24 мин 38 сек youtu.be/u-VcR6zXFi0?t=1478
09.12.2020 в 00:04

Для справки - это они вместе в академии обедают, где учатся, и еще никто не в курсе, что героиня девочка, а не мальчик:).

Насчет еды - в том же Цао Цао каждая военная кампания, просто каждая, она в итоге оказывается про то, у кого больше риса.

Насчет принца — вот постер i.mydramalist.com/RXD8o_4f.jpg.
09.12.2020 в 00:06

а почему ты ссказал, што он некрассивый? нормальный. ну, может, не крассивый, но не некрассивый же. глазки, канешн, близковато поссажены, но зато челюссть
09.12.2020 в 00:08

миленький принц)
09.12.2020 в 00:09

Аноны с Наследницей, если я еще не говорил - есть хороший русаб, от FTG Your Dream, почти на всех русских дорам онлайн сайтах есть, и на рутрекере.
09.12.2020 в 00:14

Для справки - это они вместе в академии обедают, где учатся, и еще никто не в курсе, что героиня девочка, а не мальчик
Сын премьер-министра уже подозревает!

почему ты ссказал, што он некрассивый? нормальный. ну, может, не крассивый, но не некрассивый же.
Постер прифотошопленный! Мне показалось, что какой-то гармонии в лице нет, но сейчас я уже вроде привык.
09.12.2020 в 00:22

Первого министра, анон, первого, Древний Китай всё же :). Сын Первого министра — это вообще лучшее, что есть в этой дораме:).
09.12.2020 в 00:24

Сын Первого министра — это вообще лучшее, что есть в этой дораме.
Меня умиляет, как он сочиняет фанфики, то есть пьесы:) И такие наивные хулиганства, софт бой драко малфой какой-то:)
09.12.2020 в 00:32

Да он вообще неплохой парень, а насчет хулиганств, ну дык героиня поначалу ну очень нарывалась :).
09.12.2020 в 00:34

Да он вообще неплохой парень, а насчет хулиганств, ну дык героиня поначалу ну очень нарывалась .
Так это же их Хитрый План (тм)! По дезинформации:)
09.12.2020 в 00:35

Вообще пока умиляет и засасывает эта дорама. И есть хочется, у них там мисочки такие стоят...
09.12.2020 в 00:42

и еще никто не в курсе, что героиня девочка, а не мальчик

глазки у них там, конечно, узкие, но они же фссе-таки ессть! даже я поссмотрел три минуты и то подумал, што какое-то оно гендерно подозрительное. то ессть, канешн, мы понимаем ссовременные каноны китайсских актеров в таких ссериалах, но фссему же ессть предел. пласстика другая
09.12.2020 в 00:44

пласстика другая
Так это специально, чтобы зрителю было понятно)))
09.12.2020 в 00:47

а вот я подумал в ссвете Мулан, ну и вот здессь ссийчас... вот грусстный был бы ссюжет, ессли героиня переодеваетсся в героя и проникает, куда не сследует, по каким-то там сссвоим ссугубым делам, а второй главный герой влюбляетсся в нее — но как в мальчика. и не как в "Виктор/Виктория", когда вообще-то фссе гетеро-ориентированы, и герою в какой-то момент сстановитсся почти фссе равно, но в конце разоблачение он восспринимает сс облегчением и воодушевлением. а наоборот, это трагичный для него финал, когда сстановитсся понятно, што любовь невозможна
09.12.2020 в 00:49

Это прямо Шекспировские страсти. Орсино хотел себе Цезарио, раздел - а там Виола.
09.12.2020 в 00:51


Так это специально, чтобы зрителю было понятно)))

миня, как зрителя, это бессит.
09.12.2020 в 00:51

Это прямо Шекспировские страсти. Орсино хотел себе Цезарио, раздел - а там Виола.

да. и он такой: подите прочь, коварная
09.12.2020 в 00:52

Змий-сердцеед, знающие люди говорят, что для гендерки это еще очень правдоподобно:), бывает гораздо веселее:).
09.12.2020 в 01:01

Еще прекрасного принца, просто стиллы, без всякого фотошопа.
читать дальше