воскресенье, 07 марта 2021
09:56

Каталог и обсуждение спецквеста, Баттл и Комбат - 2

все записи пользователя в сообществе Фандомные Тыквочки
Болтливый полицейский.
| Тред 1 |


Спецквест выложили:
69/70 команд конкурса

Не пришли:

2/6 команд внеконкурса + 1 внек конкурса


Спецквест выложили:
136 конкурсных команд

Не пришли:
WTF Het 2021
WTF Infinity Starbucks 2021 — внеконкурсная выкладка
WTF Les Miserables 2021

1/? внеконкурсная команда:

Лучи любви анонам, несущим обозначение темы (*Б или *И) и краткую разблюдовку работ
:heart::love::heart:


Для обзоров используйте теги #обзор #баттл #комбат #арт #коллаж #клип #драббл #мини #миди #челлендж #рек


@темы: Каталоги, Battle, Kombat, Спецквест, Обсуждение выкладки, Фидбэк, УЖЕВСЕ, WTF-2021, Креатив

URL
Комментарии
09.03.2021 в 21:00

Гость
Какого деанона?
Деанона спецквеста, если мы смотрим на тему. Его еще не было.
URL
09.03.2021 в 21:03

Гость
А как ты его отличишь?
URL
09.03.2021 в 21:06

Гость
А как ты его отличишь?
по отсутствию кудосов вестимо :lol:
URL
09.03.2021 в 21:06

Гость
*размахивает красным флагом*
*машет тоже*
/затянул имперский марш/
URL
09.03.2021 в 21:09

Гость
Дочитал дасктаунский миди.
читать дальше
URL
09.03.2021 в 21:34

Гость
#обзор #комбат
WTF YutoYama 2021
читать дальше
WTF Yasuhiro Nightow Team 2021
читать дальше

WTF Warhammer Blood Angels 2021 #рек
читать дальше
WTF Ural 2021 (Ural)
читать дальше
WTF Tomek Wilmowski 2021
читать дальше
WTF The Witcher 2021
читать дальше
WTF The Magnus Archives 2021
читать дальше
WTF The Losers Comics 2021
читать дальше
WTF The Gentlemen 2021
читать дальше
URL
09.03.2021 в 21:42

Гость
Ура обзорщику! :heart:
URL
09.03.2021 в 21:49

Фандомные Тыквочки
Болтливый полицейский.
список в два столбца было значительно удобнее...
Это была временная мера из-за того, что на Архиве невозможно четко отсортировать хронологию выкладки
URL
09.03.2021 в 21:52

Гость
Дочитал дасктаунский миди.

Спасибо большое, анон! :heart: Агни дурачок, да, которому стыдно, но хочется, за это его и любим. В общем, спасибо, что зачел и продрался, несмотря на кучу непонятных людей на одну букву :lol:
URL
09.03.2021 в 22:14

Гость
в поисках слэйва заглянул. текст сделал мне... странно, простите.
если там все 108 тыщ с гаком (!) слов такие... Оно, в ощем, нормально, но стиль и язык чот меня смущают. я по несколько раз перечитываю фразы, пытаясь сообразить, что не так. и даже не смог сформулировать. вроде бы, все по-русски, а ощущение, что нет я уж даже и не упомню, когда такое впечатление оставалось от текста

Если б я был лингвист, я б имел трех жанн, тьфу, я бы сказал модное слово "канцелярит", но я не лингвист и только скажу что мне дико напомнило учебник какой-нибудь.
URL
09.03.2021 в 22:19

Гость
Если б я был лингвист, я б имел трех жанн, тьфу, я бы сказал модное слово "канцелярит", но я не лингвист и только скажу что мне дико напомнило учебник какой-нибудь.
Я заглянул в текст, и я тоже нифига не лингвист, но вот такое, например:

закон может измениться из работающего до абсолютно бесполезного

Это не столько канцелярит, сколько нарушение лексической сочетаемости и глагольного управления.
URL
09.03.2021 в 22:22

Гость
Агни дурачок, да, которому стыдно, но хочется, за это его и любим. В общем, спасибо, что зачел и продрался, несмотря на кучу непонятных людей на одну букву
Я тут еще заглянул в ваш слешный драббл, но, видимо, надо было делать наоборот - сначала драббл, потом миди) Ну по крайней мере, теперь ясно, с чего вдруг баня упала прокуратура сгорела)
Суровые у братцев, конечно, отношения, это да-а...
URL
09.03.2021 в 22:27

Гость
Это не столько канцелярит, сколько нарушение лексической сочетаемости и глагольного управления.
а еще говоришь, что ты не лингвист ))) я и слов-то таких не знаю, но с тобой согласен! :lol:
*первый анон, который не смог прочитать
URL
09.03.2021 в 23:55

Гость
вроде бы, все по-русски, а ощущение, что нет
Потому что это перевод, анон.
Видимо, не слишком хороший. Я таких штук не заметил, но кое-где какие-то странности выскакивают.
В принципе ради подрочить скушать текст можно (я уже скушал), но господина там драть начинают где-то с середины, а сам раб до этого регулярно снизу. Ну и учти, что там не совсем троп "раб ублажает господина, который любит быть снизу в сексе", там читать дальше Это не совсем то, что я предполагал увидеть в реке по изначальному запросу, но... В общем для подрочить сойдет.
Кто рекнул - спасибо.
URL
10.03.2021 в 00:15

Гость
маленький обзорщик
к концу цикла герои сумеют выяснить свои непростые отношения
обязательно, там классическое долго и счастливо) :squeeze: :love2:
Не болей!
Спасибо! :heart::heart::heart:
URL
10.03.2021 в 00:33

Гость
Потому что это перевод, анон.
но он же перевод на русский! :nope:
там господин не только в сексе любит быть снизу и вообще очень любит унижения
спасибо, что сказал. не полезу дальше
URL
10.03.2021 в 01:00

Гость
спасибо, что сказал. не полезу дальше
Ну вот да.
Тоже бы с удовольствием почитал что-то, где господин - пассив, без игрищ в смену подчиняющихся ролей. Или просто что-то с зажигательным пауэр боттомом, не обязательно слейв-вариант.
URL
10.03.2021 в 01:24

Гость
вроде бы, все по-русски, а ощущение, что нет
Потому что это перевод, анон.
Видимо, не слишком хороший
Но в шапке ничего не сказано про перевод?
URL
10.03.2021 в 01:37

Гость
Но в шапке ничего не сказано про перевод?
Уууу... Сорян, я был уверен, что это обсуждение другого текста, который чуть раньше внесли по той же заявке. Там как раз перевод и там троп не тот (и тоже язык какой-то эдакий как раз из-за перевода, так что я вообще без задней мысли). А эту ссылку я вообще пропустил(
Простите
URL
10.03.2021 в 01:41

Гость
Или просто что-то с зажигательным пауэр боттомом, не обязательно слейв-вариант.
сёрвис-топ - это охуенно :heart:
URL
10.03.2021 в 01:47

Гость
С пауэр боттомом у хистори на высоком лвл мидиссылкой приносили. Но я не читал, там вроде около 18 тысяч слов. Хистори с баттла.
URL
10.03.2021 в 02:17

Гость
#обзор #комбат
Продолжение
WTF Symbiont 2021
читать дальше
WTF Stranniki 2021
читать дальше
WTF Stranger Things 2021
читать дальше
WTF Star Wars Sequels 2021
Божественное
читать дальше
WTF Russian movies and series 2021
читать дальше
WTF Rare Games 2021
читать дальше
WTF Playstation Games 2021
читать дальше
WTF Person of Interest 2021
читать дальше
WTF OUaT and Cast 2021
читать дальше
URL
10.03.2021 в 03:11

Гость
спасибо от анона-редкоигоря, унес своим :heart:
URL
10.03.2021 в 10:21

Гость
Потому что это перевод, анон.
Это (драгонажный макси плейстейшенов) не перевод, по крайней мере, нигде не указано в шапке, что это перевод. Я проверил сразу, потому что это была моя первая мысль. Но там есть моменты, которые сильно напоминают англокальки, например

...слишком занят был делами Магистериума, чтобы отдавать хоть часть внимания и времени на странные подарки
(to give even a fraction of his attention)

тряхнул золотистыми волосами в отрицающем жесте
(shook his golden head in the negative)

Я бы сказал, что текст писался человеком, который живет вне языковой среды и теряет связь с языком. Но с другой стороны, мне из-за профессиональной деформации всюду чудятся англокальки, так что это ни о чем не говорит. Может, просто человек мало читает и мало пишет.

а еще говоришь, что ты не лингвист ))) я и слов-то таких не знаю
Я правда не лингвист, даже не филолог, но я переводчик, и такие вещи - это наш бич. Канцелярит сам по себе не особо страшен, ему, конечно, не место в художественном произведении, но это вопрос стиля, не грамматики. Сам по себе он корректен. На примере того же предложения:

закон может измениться из работающего до абсолютно бесполезного - ошибочное словоупотребление, ошибочная грамматика
закон может превратиться из работающего в абсолютно бесполезный - деревянная конструкция, плохо подходящая для худлита, но грамматически и лексически корректная
URL
10.03.2021 в 10:56

Гость
Автор этого макси просто тоже переводчик вот и всё.
К сожалению, я часто замечаю точно такие же огрехи у переводчиков, которые пишут просто ориджи. В моей собственной команде, имею в виду
URL
10.03.2021 в 11:38

Гость
Обзорщик комбата, ты обозреваешь только те работы, что тебе нравятся? Или все из выкладки?
URL
10.03.2021 в 11:58

Гость
Обзорщик комбата, ты обозреваешь только те работы, что тебе нравятся? Или все из выкладки?
ннуу, скажем так, открываю все работы, если привлекло и мне есть что сказать, говорю. Некоторые команды/работы я сейчас пропустил, скорее всего позже к ним вернусь.
URL
10.03.2021 в 12:11

Гость
обзорщику ура :ura:

(я припрусь обзирать арт через 2 недели. но есть нюанс читать дальше) :nechto:
URL
10.03.2021 в 16:20

Гость
У кого-нибудь было что-нибудь с Фрейей, Фрейром?
хоть какие-то работы? кидайте все.
URL
10.03.2021 в 16:53

Гость
У кого-нибудь было что-нибудь с Фрейей, Фрейром?
хоть какие-то работы? кидайте все.
давай я поищу вместо тебя, ленивое ты уёбище
archiveofourown.org/works/29883996
URL