WTF Winter 2022 — "Выбор зимы"
Очень неоднозначная работа. В хорошем смысле. Казалось бы, развязка все расставила по своим местам - девочке уготована страшная судьба: принести себя в жертву, остаться ради Кая в вечном и добровольном (это, наверное, и есть самое трагичное) плену у Снежной Королевы... Но откуда тогда у меня постоянно возникало чувство надежды? На то, что Герда со временем полюбит красоту зимы. Или, быть может, Снежная Королева когда-нибудь сумеет полюбить...
Зима, безусловно, безжалостна. Но при этом - не злая. В ней нет чего-то отталкивающего. И я как читатель понимаю Герду, понимаю, почему она тоже в замешательстве. Она тоже очарована Зимой. И в то же время напугана, потому что... А кто бы не испугался?
В оригинальной сказке концовка, если так задуматься, и правда спорная: ну как двое детей смогли спастись от самой Зимы? Она же такая могущественная... Эта версия выглядит правдоподобнее. Жизнь за жизнь, человека за человека, жертва за и во имя любви.
Очень красивая история! И еще эти описания в начале: выстывший вечер, последние всполохи заката, убегающая поземка... Лично у меня, когда я перечитала, появилось ощущение, что "выстывший вечер" - это Снежная Королева, "последние всполохи заката" - Герда, в которой совсем недолго осталось теплиться жизни, ну а "убегающая поземка" - это Кай. И почему-то осталось стойкое ощущение, что он не вернется за Гердой. Нет, он не плохой. Но он не вернется. И Герда это прекрасно понимает, недаром ведь она спрашивает, будет ли он счастлив...
Как же проникновенно!

WTF Winter 2022 — "Зима для Снусмумрика"
Спасибо Автору, что открыли для меня новый канон. Раньше я почему-то обходила Муми-троллей стороной. Наверное, потому что их мир казался мне слишком уж детским и наивным... Сейчас я впервые, благодаря Вам, посмотрела на него под другим углом: как на рассказ о вечных человеческих ценностях - семье, дружбе и доброте.
Эта работа - безумно красивая сказка про зимние сны, отчего-то так похожие на настоящую реальность или реальность, которая ждет Снусмумрика в недалеком будущем, когда он вернется. Так хочется, чтобы друг и правда всю долгую зиму ждал его...
Столько уюта в Вашем неторопливом повествовании, столько тепла и веры в чудо, что захотелось даже заплакать (но я удержалась!). Наверное, от того, что в нашей жизни обычно все не так чудесно
Казалось бы, Снусмумрик ушел познавать мир... А познал в первую очередь - себя. И это было очень мило и трогательно.

WTF Winter 2022 — "Песня"
Хорошие работы, посвященные Великой Отечественной, обычно тяжело читать: смерть, потери, предательство, издевательства... Как правило, это все выпадает на долю положительного героя, и очень сильно истощает читателя в эмоциональном плане. Поэтому я очень благодарна, что Ваша "Песня" стала таким теплым огоньком на мрачном фоне военного времени. Больше всего в работе покорила простота. И сюжета, и персонажей. Нет никаких заумных или пафосных рассуждений, есть лишь желание положить конец войне и вернуться живым домой, к семье.
И песня, которая ниточкой тянется через весь рассказ, тоже простая, народная. И написана, кстати, сибиряком, если не ошибаюсь. Земляком Анатолия Петровича, получается. Возможно, поэтому она так ему и подходит?.. Что когда он ее поет, то не может не вспоминать про свой дом...
Ну и две ассоциации-параллели возникли относительно Байкала. Во-первых, все знают, что это самое глубокое озеро, в то время как СССР - самое большое государство; во-вторых, природа Байкала уникальна и нуждается в защите точно так же, как и Родина. Хотя, возможно, это лишь мои домыслы. Как бы то ни было, работа оставила во мне очень светлые чувства. И заставила вспомнить, сколько же тогда народа погибло... Светлая им память.

WTF Winter 2022 — "Наша с тобой история"
Не могу отнести себя к поклонникам пейринга Сириус Блэк/Ремус Люпин, но не могу не отметить, что перевод вышел очень удачным, богатым на подробное описание действий и чувств. Не могу сказать, что окончательно и бесповоротно поверила в возможность таких отношений между персонажами (возможно, в этом виноваты фильмы, в которых не так уж много внимания уделяется обоим мародерам), но преподнесены они очень "верибельно", с этим не поспоришь. И персонажи, их личностный рост с каждым новым Рождеством тоже выглядят очень "вканонно". Читала с интересом, переведено очень качественно (только в первом абзаце немного запуталась, но дальше пошло-поехало!). Спасибо переводчику за труды праведные!

Извините, вот я в упор не верю, чтобы сын директора уездной гимназии до революции даже грамоты не выучил, пусть хоть сто раз без матери рос. И не спишешь на то, что его детство пришлось на смутные революционные годы. Если ему сейчас пятьдесят лет (какой там год не сказано, ну допустим 41-42, судя по диспозиции), то он получается 1891-92 года рождения. Ну даже 95-го, ладно. То есть к революции он уже здоровый овер-двадцатилетний лоб. Папенька директор гимназии не отправил ребенка в школу? Сириосли?

Честно говоря, не возникло мысли перепроверить эти факты, когда читала. Внимание было поглощено сюжетом.
Интереса ради погуглила: "По данным обследования проведенного в 1894 г. Комитетом Грамотности, начальных училищ и школ грамотности в то время было — 60592 с 2970066 учащимися. Таким образом, уровень образования низших слоёв населения был очень невысок, даже начальное образование не было общим. Развитие системы школьного образования затруднялось также отсутствием закона о всеобщем обязательном обучении." (Статья из Википедии)
Хм. Вроде, в тексте отклонений нет. А то, что отец - директор... Это же Сибирь. Маленький уездный городок. Куча детей. Большое хозяйство, для которого нужно много рук (отец-то повторно не женился). Старших, может, и обучил... Пока мать жива была.
В общем, лично я не вижу тут какой-то крамолы.