Название: Тот, кого нельзя потерять Переводчик: WTF Library of Adventures 2023 Фандом: Доктор Кто остальная часть шапки
Размер: мини, ~2300 слов Пейринг/Персонажи: Одиннадцатый Доктор/Роза Тайлер Категория: джен, гет Жанр: ангст Рейтинг: PG-13 Предупреждения: вампирское АУ во времена Второй Мировой войны. Краткое содержание: Каким-то образом в самый разгар ужасной войны они смогли найти друг друга. Но обстоятельства не позволяют им по-настоящему быть вместе. А потом случай – или, может, судьба – связывает их навсегда.
Джон и Роза, связанные общей профессией и местом службы, поневоле сближаются, но ни один из них не решается заговорить о своих чувствах, пока не происходит кое-что, не оставляющее им другого выбора.
История о том, что как ни зарекайся чего-то не делать, судьба иногда решает за нас. Может, это и к лучшему? Для героев этой истории - однозначно лучше.
Мне очень понравилось. И сюжет хорош, и стиль, читается легко. Спасибо автору и переводчику! Кстати, читала как оридж, это не помешало.
Потерялось в переводе: I really do just get sunburnt easily.
Тут не согласна с переводом первого и последнего предложений: John offered Rose his arm and she took it. She’d forgiven him. Somehow, she’d forgiven him. Even after telling her all that he’d done. And as he led her away from the ruined remains of an ambulance cart, he realized that maybe, just maybe, he could learn to forgive himself.
Джон сделал Розе предложение, и она его приняла. Она простила его. Каким-то образом простила. Даже после того, как он рассказал, что сотворил. И, уводя её от разбитого санитарного фургона, он понял: возможно, ему стоит научиться прощать себя.
Из текста кажется, что Джон предложил Розе выйти за него замуж, но ведь он предложил ей не hand, а arm. Иными словами, это физические действия в моменте: герой предлагает согнутую в локте руку, героиня принимает предложение, и они уходят в закат.
И последнее предложение: И, уводя её от разбитого санитарного фургона, он понял: возможно - только возможно, - он сможет научиться прощать себя.
Размер: миди, ~64 000 слов Героические люди! Надеюсь, читатели оценят!героические это точно. Мне еще попадалось у БДСМ на сорок с гаком тыщ слов. Тоже видел большой фик. По Очень странным делам на 52 или 53 тыщи слов. Если эти люди на зиму такие объемы гонят, чего ж от них летом ждать
А какие вообще крупномиди интересные есть, дженовые? Баттл, комбат, рейтинг-нерейтинг. Ну вот выше рекали от Мистиков миди. На 20 с лишним К слов. Ориджинал. Немного скомканный, экшен нон-стопом почти, но в общем ничего. Тоже практически джен.
А какие вообще крупномиди интересные есть, дженовые? Баттл, комбат, рейтинг-нерейтинг. #Беттл #миди #рек РобинГуды: «Как слово наше отзовется», 14182 слова Мистика и хоррор: «Дети магии», 24393 слов Сайфаи: «Ястребок. Костёр», 12 357 слов
А какие вообще крупномиди интересные есть, дженовые? Баттл, комбат, рейтинг-нерейтинг.
У Толкинов хорошее крупномиди на нерейтинге, ретеллинг Белоснежки с приключениями, в роли Белоснежки феаноринг Карантир. Джен с элементами гета и преслэша. archiveofourown.org/works/44455774
#Баттл #Обзор #мини Мы прискакали, просим прощения за долгое отсутствие и возможную краткость. Пока что буду брать работы рандомно, но обещаю дойти до всех.
1. [L]WTF Whoniverse 2023[/L] 5 мини. «Дом» и «Вознесение». Два мини, открывающие выкладку команды Хуниверсов – своеобразные и глубокие работы. не могу судить, требует ли их чтение твёрдого знания канона. Мне не потребовалось, потому что пресловутая синяя будка, в которой путешествует по мирам и временам Доктор КТО – ТАРДИС – давно стала частью массовой культуры. Я как-то видел уличные кофейные автоматы в форме этой будки. В первой работе герои — население ТАРДИС, во второй героиня — сама ТАРДИС. Это был спойлер, прошу прощения. Чтение горькое, но завораживает мастерство автора (авторов). «Что? Что?? ЧТО???» и «Привет, я Доктор Кто!» – две более весёлые, но не менее глубокие вещи о вечном противостоянии Доктора и его антагониста Мастера. Здесь, пожалуй, чтение потребует знания канона. Доктор проживает множество жизней, вечно рееинкарнирует, умереть никак не может, бедолага, постоянно меняется, у него множество лиц – и с Мастером происходит ровно то же самое. Чувство юмора у авторов такое же отменное, как и у создателей сериала. «Собачья работа, собачья жизнь» – самый забавный из всех миников, прежде всего потому, что слово здесь получили механический пёс К-9 (кто не знает, в каноне и такой есть) и Карваниста — офицер собакоподобной расы лупари. Можно прочесть как НФ-оридж, при желании.
5. WTF Rodents 2023 2 мини. Очень разные работы. «Ветер зимних пряностей» – тёплый атмосферный фик по фильму «Щелкунчик и мышиный король». Постканон, где Мышиный король возвращается в человеческом обличье.. Как раз под Рождество, когда кухарка печёт сладости к сочельнику, и весь мир будето напоен запахами пряностей, он встречает Мари, и девушка всё-таки понимает, что к нему неравнодушна. А тут Дроссельмейеру заказывают мышеловку... ХЭ. «Дети Великого Духа» – ещё одна работа из «индейской» серии работ команды. Огромный лось ранен стрелой, он убегает от охотника и без сил падает на берегу озера. Бобр помогает ему, выдёргивая стрелу. (Я с удивлением узнал, что бобры способны многое делать своими сильными передними лапами, наверное, не хуже обезьян). ХЭ.
11. [L]WTF Ineffable Bureaucracy&Co 2023[/L] 4 мини Мушки принесли качественный гет, достойный самой высокой оценки. «Слабость» и «Привязанность» – романтика с сильной драматической и эротической составляющей. Эротические сцены практически невозможно написать небанально, здесь автору (авторам) это удалось. Первый фик к тому же очень вкусно описывает кулинарные пристрастия Вельзевул; считается, что тот, кто любит поесть, и по…любиться не промах. Здоровый секс в бане с обоюдным обмазыванием мёдом – кинкище! «Безысходность» и «...Бы» – неизбывный ангст, рефлексии, боль Гавриила от потери. Очень показательна «Безысходность», где добро (ангелы) поставило зло на колени и убило. И вот каков этот дивный новый мир: «Новый мир похож на карикатуру счастья, нарисованную ребёнком, и вместе с Дагон, перевесившейся через край ванны, Гавриил пытается вылепить из него что-то похожее на реальность... »
12. [L]WTF Abracadabra 2023[/L] 3 мини. Написаны по трём разным канонам. Яркий ориентир – по Хвостатым феям (Fairy Tail). Герои, хоть и наделены магическими способностями (думаю, просто убийственными), тем не менее это обычные парни и девчонки с их слабостями. Грей сохнет по Эльзе, Джувия сохнет по нему, напоминая одержимую и предлагая себя. Но все её старания – мимо. Единственный настоящий враг – не имею представления о каноне, кроме того, что по нему была очень сильная команда на старых ФБ. Прочитал с интересом, ибо написано бодро, по-мужицки, по-солдатски. ГГ – Нойтора , вообще-то покойник, рад и счастлив, что возведён в ранг настоящего врага. Явь на кончиках пальцев – ещё одна работа по канону «Хроники Асдаля». Лавхейт между Великой жрицей Таней и её телохранителем Янчой. Раньше читал у команды драббл и мини с этими же героями. Юст, Янча, страдает, благоговеет и изливается в трактирную шлюшку. Подробно расписанный гетный ПВП.
15. [L]WTF Robin Hood 2023[/L] 0 мини Поскольку у Робин Гудов нет мини (а почему, кстати?), я взял самый маленький их миди «Вдогонку за белым кроликом» по сериалу Robin Hood BBC. Забавный фик с распространённым сюжетом. Кто-то в комментах сравнил его с сюжетом «Матрицы», но, в общем-то, это старый сказочный троп. Гай Гизборн, помощник шерифа Ноттингемского, в поисках убежавшего у знатной гостьи белого кролика, засыпает попадает в алхимическую лабораторию, где видит несколько бутылок с эликсирами, а на них надписи «Любовь», «Молодость», «Власть» и так далее. Забавно наблюдать за выбором Гая.
Пока всё, пора поить лошадку. Спасибо за внимание, аноны и командочки! Модерам желаю побыстрее вернуться – ориентироваться в работах не очень удобно. Надеюсь, что я не сбился с нумерацией.
Ых. Понравился сюжет, крепкий и стройный, есть детективная составляющая, финал логичен и вытекает из всего, что было до него. Стилистика... сильно на любителя, скажем так. Это анимешный флафф про подростков, в описании персонажей основной акцент на цвет глаз и прическу, герои различаются крайне мало, в основном внешностью и набором способностей и уязвимостей. Набор реакций на раздражители примерно одинаков у всех, в основном потому, что они все хорошие, в смысле положительные. Но не просто положительные, а одинаково-положительные. В принципе это может быть и плюсом, текст про добрых и порядочных людей, которые защищают слабых и возмущаются жестокостями, читать приятно, но как-то... Чересчур пресно, однообразно. Язык откровенно слаб( напомнил читанные когда-то в изобилии на мошковском самиздате фентези-тексты, с характерной смесью из разговорного стиля и ядреного канцелярита, приправленных литературностями и возвышенностями. У всех персонажей речь одинаковая, в словах автора тоже такая же. Флафф очень флаффный, довольно тяжело читать, если не любитель, а я как раз не любитель( Все эти сероглазые, котяры, балбесы, укапывания в одеяла... Мироустройство весьма логичное в смысле космогонии, хорошо подано в тексте через рассказы и воспоминания героев, но расстроил механический перенос на магический постапокалипсис со средневеково-реннесансным колоритом бытовых реалий двадцать первого века (душ, стиралка, копирование-перенос записанного текста, кристаллы с записями и т.п.). Это в принципе тоже характерно для жанра, конечно, но для меня в фентези-книгах это большой минус. Точно так же калькированы с современного нам общества особые характеристики героев - один дислексик, у другого фотографическая память, они, естественно, кооперируются и друг другу помогают, молодцы, конечно, но слишком уж все это прямолинейно, декларативно и осовремененно. Стандартная фабула подросткового фентези про то, как герой попадает в магический университет, ходит на занятия, встречает новых друзей и раскрывает всякие загадки/борется с древним злом, напомнила не столько Гарри Поттера, сколько "Год грифона" Дианы Уинн Джонс. Сюжет дженовый, рейтинг тоже, но слешная линия играет важную роль. Упоминаются фемслеш и овипозишен. Рейтинг показался завышенным, на мой взгляд, пг-13, возможно, с предупреждениями. Заинтриговало, какой смысл авторы вкладывают в слово "портал".
-
-
21.02.2023 в 13:09меня, например, кинкует даже)
-
-
21.02.2023 в 13:11я бы заказал тебе 3 первых перевода БПшников, если можно:
Ок, принято.
Тогда возьму еще парочку от других команд, если кто-то еще захочет.
-
-
21.02.2023 в 13:46А можно у Абракадабры первое миди "Предложение в горшочке с орхидеей"
-
-
21.02.2023 в 14:05Обзорщику переводов:
А можно у Абракадабры первое миди "Предложение в горшочке с орхидеей"
Можно! Забрал.
Осталось одно вакантное место
-
-
21.02.2023 в 14:08-
-
21.02.2023 в 14:19Так нету ни у кого больше переводов, только авторские тексты.
-
-
21.02.2023 в 14:21Вот именно. Это что угодно только не Библиотека приключений.
-
-
21.02.2023 в 14:23Приключенцы, вы серьезно?
-
-
21.02.2023 в 14:26и очень приятно, что ты уловил наш посыл в этом тексте - значит, все удалось!
-
-
21.02.2023 в 14:32А, ну хорошо. Значит, сколько есть.
-
-
21.02.2023 в 14:43Ни фига себе у них парочка "май-декабрь":lol:
Скорее май-август.
-
-
21.02.2023 в 14:52Название: Тот, кого нельзя потерять
Переводчик: WTF Library of Adventures 2023
Фандом: Доктор Кто
остальная часть шапки
Джон и Роза, связанные общей профессией и местом службы, поневоле сближаются, но ни один из них не решается заговорить о своих чувствах, пока не происходит кое-что, не оставляющее им другого выбора.
История о том, что как ни зарекайся чего-то не делать, судьба иногда решает за нас. Может, это и к лучшему? Для героев этой истории - однозначно лучше.
Мне очень понравилось. И сюжет хорош, и стиль, читается легко. Спасибо автору и переводчику!
парочка блошек
обзорщик трех переводов
-
-
21.02.2023 в 14:56-
-
21.02.2023 в 17:03-
-
21.02.2023 в 17:08-
-
21.02.2023 в 17:12-
-
21.02.2023 в 17:19-
-
21.02.2023 в 17:24А какие вообще крупномиди интересные есть, дженовые? Баттл, комбат, рейтинг-нерейтинг. Ну вот выше рекали от Мистиков миди. На 20 с лишним К слов. Ориджинал. Немного скомканный, экшен нон-стопом почти, но в общем ничего. Тоже практически джен.
-
-
21.02.2023 в 17:32#Беттл #миди #рек
РобинГуды: «Как слово наше отзовется», 14182 слова
Мистика и хоррор: «Дети магии», 24393 слов
Сайфаи: «Ястребок. Костёр», 12 357 слов
это те, что больше 10 К и джен
-
-
21.02.2023 в 17:52-
-
21.02.2023 в 18:56-
-
21.02.2023 в 19:36У Толкинов хорошее крупномиди на нерейтинге, ретеллинг Белоснежки с приключениями, в роли Белоснежки феаноринг Карантир. Джен с элементами гета и преслэша.
archiveofourown.org/works/44455774
(Толкинообзорщик в процессе)
-
-
21.02.2023 в 19:37-
-
21.02.2023 в 19:51-
-
21.02.2023 в 20:251. [L]WTF Whoniverse 2023[/L]
5 мини.
«Дом» и «Вознесение». Два мини, открывающие выкладку команды Хуниверсов – своеобразные и глубокие работы. не могу судить, требует ли их чтение твёрдого знания канона. Мне не потребовалось, потому что пресловутая синяя будка, в которой путешествует по мирам и временам Доктор КТО – ТАРДИС – давно стала частью массовой культуры. Я как-то видел уличные кофейные автоматы в форме этой будки. В первой работе герои — население ТАРДИС, во второй героиня — сама ТАРДИС. Это был спойлер, прошу прощения. Чтение горькое, но завораживает мастерство автора (авторов).
«Что? Что?? ЧТО???» и «Привет, я Доктор Кто!» – две более весёлые, но не менее глубокие вещи о вечном противостоянии Доктора и его антагониста Мастера. Здесь, пожалуй, чтение потребует знания канона. Доктор проживает множество жизней, вечно рееинкарнирует, умереть никак не может, бедолага, постоянно меняется, у него множество лиц – и с Мастером происходит ровно то же самое. Чувство юмора у авторов такое же отменное, как и у создателей сериала.
«Собачья работа, собачья жизнь» – самый забавный из всех миников, прежде всего потому, что слово здесь получили механический пёс К-9 (кто не знает, в каноне и такой есть) и Карваниста — офицер собакоподобной расы лупари. Можно прочесть как НФ-оридж, при желании.
5. WTF Rodents 2023
2 мини.
Очень разные работы. «Ветер зимних пряностей» – тёплый атмосферный фик по фильму «Щелкунчик и мышиный король». Постканон, где Мышиный король возвращается в человеческом обличье.. Как раз под Рождество, когда кухарка печёт сладости к сочельнику, и весь мир будето напоен запахами пряностей, он встречает Мари, и девушка всё-таки понимает, что к нему неравнодушна. А тут Дроссельмейеру заказывают мышеловку... ХЭ.
«Дети Великого Духа» – ещё одна работа из «индейской» серии работ команды. Огромный лось ранен стрелой, он убегает от охотника и без сил падает на берегу озера. Бобр помогает ему, выдёргивая стрелу. (Я с удивлением узнал, что бобры способны многое делать своими сильными передними лапами, наверное, не хуже обезьян). ХЭ.
11. [L]WTF Ineffable Bureaucracy&Co 2023[/L]
4 мини
Мушки принесли качественный гет, достойный самой высокой оценки.
«Слабость» и «Привязанность» – романтика с сильной драматической и эротической составляющей. Эротические сцены практически невозможно написать небанально, здесь автору (авторам) это удалось. Первый фик к тому же очень вкусно описывает кулинарные пристрастия Вельзевул; считается, что тот, кто любит поесть, и по…любиться не промах. Здоровый секс в бане с обоюдным обмазыванием мёдом – кинкище!
«Безысходность» и «...Бы» – неизбывный ангст, рефлексии, боль Гавриила от потери. Очень показательна «Безысходность», где добро (ангелы) поставило зло на колени и убило. И вот каков этот дивный новый мир: «Новый мир похож на карикатуру счастья, нарисованную ребёнком, и вместе с Дагон, перевесившейся через край ванны, Гавриил пытается вылепить из него что-то похожее на реальность... »
12. [L]WTF Abracadabra 2023[/L]
3 мини.
Написаны по трём разным канонам.
Яркий ориентир – по Хвостатым феям (Fairy Tail). Герои, хоть и наделены магическими способностями (думаю, просто убийственными), тем не менее это обычные парни и девчонки с их слабостями. Грей сохнет по Эльзе, Джувия сохнет по нему, напоминая одержимую и предлагая себя. Но все её старания – мимо.
Единственный настоящий враг – не имею представления о каноне, кроме того, что по нему была очень сильная команда на старых ФБ. Прочитал с интересом, ибо написано бодро, по-мужицки, по-солдатски. ГГ – Нойтора , вообще-то покойник, рад и счастлив, что возведён в ранг настоящего врага.
Явь на кончиках пальцев – ещё одна работа по канону «Хроники Асдаля». Лавхейт между Великой жрицей Таней и её телохранителем Янчой. Раньше читал у команды драббл и мини с этими же героями. Юст, Янча, страдает, благоговеет и изливается в трактирную шлюшку. Подробно расписанный гетный ПВП.
15. [L]WTF Robin Hood 2023[/L]
0 мини
Поскольку у Робин Гудов нет мини (а почему, кстати?), я взял самый маленький их миди «Вдогонку за белым кроликом» по сериалу Robin Hood BBC. Забавный фик с распространённым сюжетом. Кто-то в комментах сравнил его с сюжетом «Матрицы», но, в общем-то, это старый сказочный троп. Гай Гизборн, помощник шерифа Ноттингемского, в поисках убежавшего у знатной гостьи белого кролика,
засыпаетпопадает в алхимическую лабораторию, где видит несколько бутылок с эликсирами, а на них надписи «Любовь», «Молодость», «Власть» и так далее. Забавно наблюдать за выбором Гая.Пока всё, пора поить лошадку. Спасибо за внимание, аноны и командочки!
Модерам желаю побыстрее вернуться – ориентироваться в работах не очень удобно. Надеюсь, что я не сбился с нумерацией.
-
-
21.02.2023 в 20:28Спасибо!
-
-
21.02.2023 в 21:50З-з-зпасибо за отзззывы! Авторы очень-очень призззнательны за тёплые слова и оценку.
-
-
21.02.2023 в 22:13-
-
21.02.2023 в 22:18-
-
21.02.2023 в 22:19