Модератор
Обсуждаем ход сбора команд, посты набора в команды, ищем будущих сокомандников.

ранее
231. WTF Kotiki 2015
232. WTF Ubisoft 2015
233. WTF Shinsengumi 2015
234. WTF Scandinavian Metal 2015
235. WTF RusLitClassic 2015
236. WTF Houkago no Charisma 2015
237. WTF Sauron 2015
238. WTF Dragons 2015
239. WTF Guardians of the Galaxy 2015
240. WTF Japan: way of legends 2015
241. WTF red haired 2015
242. WTF Superbats family 2015
243. WTF Yu Yu Hakusho 2015
244. WTF Propaganda 2015
245. WTF Glee 2015
246. WTF Ragnarok Online 2015
247. WTF Dragon Ball 2015

ТРЕД 1

@темы: Команды, ЗФБ, Набор в команды, WTF-2015

Комментарии
16.11.2014 в 21:51

Фики фикбучного качества на иностранном это ВАУ! Шедевр! Основа фиков там лютый беон.

Горжусь Россией!

ТОлько ты забываешь, что А) иностранные фандомы меньше творят, чем мы. больше собирают стафф и ставят на полочки, в этом их фанатство и заключается. Ну может косплей еще. Т.Е. фиков само по себе меньше.

оффтоп

:protest:

имхо, подавляющее большинство иностранных авторов стараются все же писать на английском.
у меня в фандоме есть немцы, чехи, француженка, бразильянка - все с переменным успехом кропают на инглише, если не уверены в абсолютной грамотности нетленки - просят англоязычных однофандомников побетить. такой хардкор.


Безблагодатность и бескультурье.
16.11.2014 в 21:51

Прямо хоть организовывай совместный поиск всем инсайдом :)
А тема! Аноны, кто какие иноязычные ресурсы знает, чтоб с годными фиками? Поделитесь!

+1. Тоже хочу, хотя бы ради интереса почитать.
16.11.2014 в 22:03

имхо, подавляющее большинство иностранных авторов стараются все же писать на английском.
пусть пишут на русском, хуле, мы лучше оценим,у нас душа чувствительнее :nunu:
16.11.2014 в 22:09

у нас душа чувствительнее
зато на английском народу прочтет больше, амбиции-с.
16.11.2014 в 22:10

1) Аноны-переводчики, я в восхищении! :inlove: А расскажите, плиз, как получилось, что вы знаете китайский, польский и финский?

2) ВВ снова пришли варить, ура :squeeze: Буду читать вас! А Вайтчепелы не ходят два раза в году, печаль
16.11.2014 в 22:17

. Никто никаких языков не знает, кроме сраного английского.

Я знаю епонский и французский. Японцы сейчас массово на пиксив заливают свои тварения (и там лютый фикбук), а до того сидели по персональным страничкам, объединенным системой кругов и поисковиков, до последнего (и там тоже был лютый фикбук, ни одного приличного фичка у них не встречал, только додзи хорошие бывают). Французы сидят по форумам, но у них письменные тексты пишутся в каком-то хитровыебанном времен, на которое моего школьного французского не хватает. И школьного французского большинства французов тоже, им неудобно писать не так, как они говорят, и они начинают писать на английском, потому что там естественнее.
16.11.2014 в 22:18

Пшеки, кстати, тоже по форумам, но я там не сижу, польского не знаю. Но я хейтер пшеков, поэтому знаю, что у них и как :facepalm:
16.11.2014 в 22:20

что вы знаете китайский
выучил, прикинь!О_о
16.11.2014 в 22:20

Бразильцы несут нетленки на ао3 и фанфикшн.нет, там можно выбрать португальский язык. Но я и его не знаю :lol:
16.11.2014 в 22:21

Учите китайский, аноны, в нем вообще никакой запары с временами и прочей грамматической хуитой нет :lol:
16.11.2014 в 22:22

на ао3 30к+ фиков на китайском ;-)
анон фанат китая, да
16.11.2014 в 22:23

выучил, прикинь!

По собственной инициативе, или обстоятельства заставили? Скорее про это был мой вопрос (анон в 22:10)
16.11.2014 в 22:24

Учите китайский, аноны, в нем вообще никакой запары с временами и прочей грамматической хуитой нет
Слушай, я в японском-то пятьдесят кандзи от силы запомнил, а в китайском всё в них! :horror2:
16.11.2014 в 22:26

Слушай, я в японском-то пятьдесят кандзи от силы запомнил, а в китайском всё в них!
зато там только их и надо знать, в японском убийственная грамматика :alles:
16.11.2014 в 22:27

И школьного французского большинства французов тоже, им неудобно писать не так, как они говорят, и они начинают писать на английском, потому что там естественнее.


и это французы, которые терпеть не могут английский... писец. нахера и правда учить разные языки. английский скоро будет везде.

Учите китайский, аноны, в нем вообще никакой запары с временами и прочей грамматической хуитой нет
тональные языки эти... захотел сказать "здравствуйте", сказал "славься бетон"
16.11.2014 в 22:27

По собственной инициатив
да) и не пожалел)
Слушай, я в японском-то пятьдесят кандзи от силы запомнил, а в китайском всё в них!
не знаю как в японском, но в китайском есть смысл)
если видишь что в иероглифе червяк+червяк+червяк, понятно, что небо он обозначать не может:gigi:
16.11.2014 в 22:29

тональные языки эти... захотел сказать "здравствуйте", сказал "славься бетон"
недавно знакомая рассказывала, что случайно вместо "ручка" сказала "пизда" китайцу :lol:
на самом деле к тонам быстро привыкаешь)
16.11.2014 в 22:30

недавно знакомая рассказывала, что случайно вместо "ручка" сказала "пизда" китайцу
вот об этом я и говорю.

на самом деле к тонам быстро привыкаешь)
надо попробовать, но сначала бы итальянский и английский до уровня довести.
16.11.2014 в 22:31

тональные языки эти... захотел сказать "здравствуйте", сказал "славься бетон"
я как-то попросил взвесить мне килограмм задниц :facepalm: это был пиздец :lol::lol::lol:
16.11.2014 в 22:32

тональные языки эти... захотел сказать "здравствуйте", сказал "славься бетон"
я как-то попросил взвесить мне килограмм задниц это был пиздец

ыыыыыыыы
и чего спрашивается нет приличных созвучий))))
16.11.2014 в 22:34

не знаю как в японском, но в китайском есть смысл)
если видишь что в иероглифе червяк+червяк+червяк, понятно, что небо он обозначать не может

В японском иероглифы из китайского :gigi: И три женщины - это изнасилование
я как-то попросил взвесить мне килограмм задниц
это был пиздец

У нас бабки на рынке филе только так и просят :lol:
в японском убийственная грамматика
Ага, они после своей грамматики чужую вообще не воспринимают :bubu:
и это французы, которые терпеть не могут английский... писец. нахера и правда учить разные языки. английский скоро будет везде.
Ну смотря кто не может. Фики всё-таки пишет молодёжь, а она более либерально настроена.
16.11.2014 в 22:35

я как-то попросил взвесить мне килограмм задниц
ах ты извращуга!11 Ганнибал Лектер недоделанный!111:lol:
16.11.2014 в 22:36

везде скоро будет китайский)
16.11.2014 в 22:36

я как-то попросил взвесить мне килограмм задниц
по нашему)))по слешерски))))
16.11.2014 в 22:37

У нас бабки на рынке филе только так и просят
да только я яблоки хотел купить, понимаешь? :lol::lol::lol:
16.11.2014 в 22:37

или бананы, или еще что-то из фруктов... я уже не помню
16.11.2014 в 22:38

да только я яблоки хотел купить, понимаешь?
Ага, яблоки по-китайски - жопа. Так и запишем.
16.11.2014 в 22:39

да только я яблоки хотел купить, понимаешь?
для таких случаев нужно носить с собой блокнот и ручку )))
16.11.2014 в 22:40

да только я яблоки хотел купить, понимаешь?
для таких случаев нужно носить с собой блокнот и ручку )))

одна вон выше заикнулась про ручку)))лучше не стало)00
16.11.2014 в 22:42

да только я яблоки хотел купить, понимаешь?
имеешь отношение к дэсунот? :smirk: