Тред 1 (предыдущий) | Тред 2 (этот) | Тред 3 (следующий)

Первый день:
Уже пришли

Второй день:
Уже пришли

Не пришли:
WTF Danny Phantom 2019 - 2 слива
WTF Graf M-K 2019 - 2 слива
WTF Gummi Bears 2019 - 2 слива
WTF Misc 2019 - 2 слива
WTF Moral Freaks 2019 - 2 слива
WTF NCIS 2019 - 2 слива
WTF OE Female and magic 2019 - 2 слива
WTF Rebels and Resistance 2019 - 2 слива
WTF Upgrade 2019 - 2 слива
WTF WeissKreuz 2019 - 2 слива
WTF Classical Musicians 2019 - 1 слив
WTF Ocean Liners 2019 - 1 слив
WTF Oleg Rogozin 2019 - 1 слив
WTF SHS 2019 - 1 слив

@темы: Каталоги, Тексты, Kombat, WTF-2019

Комментарии
28.01.2019 в 07:54

А я решил айтишников из Пегого Дудочника асилить. Аатор "Островного алгоритма", ты не умеешь писать. Совсем. Команда, отнимите у него клаву. А вот драбблы... Они просто никакие. Вы точно любите канон, а не строчили все это из-под палки?
28.01.2019 в 08:04

Успеваю? 182, 124, 155.

124. Черепахи. Вылезя из бездн стихотреда, скажу, что у черепах не только стихи очень славные, но и проза страшно уютная. И прямо глубокое знание материала чувствуется в описания коварно подкрадывающихся тварей ))
28.01.2019 в 08:13

А я решил айтишников из Пегого Дудочника асилить
Перевод по Динеш/Гилфойлу вроде ок, хотя это моя отпшка, могу быть предвзят.
28.01.2019 в 08:14

небыстрофикс: в описании
28.01.2019 в 08:15

Вчера 208 просили, это Мононоке. Оч славный канон)
Сейчас дочитаю и отпишусь.
28.01.2019 в 08:20

Перевод по Динеш/Гилфойлу вроде ок
Я хотел сказать, что вот в "Переверннулось" не настолько пиздецово-натужный слог, но да, это перевод, да еще и флаффо-романтика. Мне парочка нравится, не прям ОТП отпшное, но они безумно интересны и по отдельности и на пару. Однако вот флафф с ними... Не, не для меня.
28.01.2019 в 08:26

Сходил почитал из интереса. Нда, не так я себе представлял натужный слог.
28.01.2019 в 08:38

208. Миди хороший, но немножко запутанный. Непонятно, как у художника получилась такая злобная картина и за что хорошую хозяйку так покорчили. А написано хорошо, когда кому-то удается прием "история глазами мелкого левого персонажа" - это вкусно. Если удается, конечно). Автору вроде удался.
Драббл Край Света - роскомнадзор Аптекаря как последнего мононоке, серьезно? А почему не уничножение его Меча - тоже ведь недобрая потусторонняя сущность?)) Не, идея хороша, но показалось недостаточно мотивированно и, опять же, хэдканон недораскрыт, на мой взгляд. Ну и эдакой туманной путаности текста я не люблю. И Аптекарь в каноне любил ясность, помниццо)
О, а вот драббл Аптекарь понравился - высокая плотность текста, хорошая передача информации. Коротко, емко, художественно, закончено, графично. Автору браво.
Интересно, Любимую Работу писал тот же автор? Манера передачи информации похожа на предыдущий, хотя сам драббл и чутка послабее)
А вот кроссоверное мини вроде и втемушное, и написано норм, но как-то не зашло, хз почему. Может, я устал читать прост.
28.01.2019 в 08:40

Женщина, к которой были обращены эти слова, внимательно посмотрела перед собой, как бы серьёзно размышляя над ответом. Затем она немного склонила голову набок, всем своим видом показывая умственное напряжение. На самом деле, однако, Моника Холл, финансовый директор компании Пегий Дудочник, задавалась другим вопросом: как сказать своему другу и по совместительству начальнику, что лететь она не никуда хочет. Наконец в её мыслях созрела, казалось, идеальная реплика:

— Послушай, Ричард, если ты считаешь, что тебе будет нужна моя поддержка, то я, конечно же, полечу с вами. Единственное, что меня беспокоит — это то, что Пегий Дудочник на целый уикенд останется без всей руководящей команды.

— О, Моника, не переживай насчет этого, — раздался мягкий голос справа и немного сверху от нее, ибо говоривший даже сидя значительно возвышался над столом


И оно такое все. Нет, я не верю, что так можно писать без вымучивания из себя... Даже не знаю чего. У меня одноклассник так в четвертом классе писал сочинения через "не хочу" и надеялся, что выходит и умно и смешно.
28.01.2019 в 08:43

И немножко пофорсюсь.
Обозрите кто-нибудь 169, пожалуйста? Это русрок.

(анон, отписавшийся о 21, 126 и 208)
28.01.2019 в 08:45

ну что, ксенофилия уже не та?
28.01.2019 в 08:46

AU-соулмейт вселенная, в которой человек может быть с кем угодно, кроме своей родственной души.
Новосибирский Иисус, который страдает не за грехи, а просто так(с)

Вроде весь тред пролистал, но на всякий случай: кэпостарков ни у кого нет?
28.01.2019 в 08:52

Вроде весь тред пролистал, но на всякий случай: кэпостарков ни у кого нет?
у 225 смотри, там есть.
28.01.2019 в 09:16

К слову о переводах. А порекайте очень годные переводы, плз? Хочу как-нибудь начать потиху сам, посмотрел бы на примерах, как надо.
28.01.2019 в 09:20

К слову о переводах. А порекайте очень годные переводы, плз?
у дживса и вустера видела годный в миди
в принципе можешь глянуть этот фандом на том же ао3, у них обычно переводы стоящие, хотя тексты не очень простые - эпоха двадцатых сама по себе с кучей шутеек и игры слов такая + стилизация под автора
28.01.2019 в 09:22

ну что, ксенофилия уже не та?
Какая кому разница? Сам почитай и скажи.
28.01.2019 в 09:38

Какая кому разница? Сам почитай и скажи.

о-о-о-о
ну тогда ладно
28.01.2019 в 09:40

как отличить плохой перевод от хорошего?
они пишут "ох"!
28.01.2019 в 09:42

как отличить плохой перевод от хорошего?

они делают вот так:
Башня Старка
Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США

28.01.2019 в 09:42

Что не так с ох?
28.01.2019 в 09:44

Анон припал к Миру стихий благодаря хорошей визитке, но сильно разочаровался в каноне и текстах выкладки, пришел вот поплакаться :tear:
спойлерно
28.01.2019 в 09:45

Наверное, анон про то, что некоторые переводят oh как "ох".
28.01.2019 в 09:45

Что не так с ох?

уау, ты не в курсе?
28.01.2019 в 09:49

читаю команду РЖД, и это какой-то лохматый 2012 год:duma:
нет, я уже прошла тот этап, когда ждала от кэпостарка знаковых работ, но они так и не выросли!
28.01.2019 в 09:50

уау, ты не в курсе?
уау, нет.
ты про то, что oh=ох?
28.01.2019 в 09:51

Анон со стихиями, ты прямо заинтриговал. Обычно авторы слэш-ориджей обожествляют любовь между мужчинами, и даже если герои заявлены как би, бабам никогда не выиграть супротив настоящей любви.
28.01.2019 в 09:52

У стартреков неплохой джен с Маккоем и Споком
wtf-2019.diary.ru/p217064578.htm
28.01.2019 в 09:53

Нет, я не верю, что так можно писать без вымучивания из себя...
Легко. И читается такой стиль тоже легко. Ты придираешься.
28.01.2019 в 09:54

как отличить плохой перевод от хорошего?
По фразе "он взял свой бутерброд своей рукой и сунул в свой рот". ;)
28.01.2019 в 09:55

уау, ты не в курсе?

Как же я люблю, когда люди, вместо прямого ответа кому-то начинают ерничать.
Нет, я не тот анон, но мне тоже стало интересно. Потому что без контекста действительно вопрос - что не так с "ох".