Пишет
Гость:
02.02.2016 в 17:32
в догонку к
wtf-inside.diary.ru/p207847423.htmне про разносол в оформлении, но проприведение всех работ к одному формату.
А как вам, аноны, стремление к усреднению всех возможных вариаций имен/названий во всех текстах команды к одному виду? Например, имя перса может вполне официально произноситься по-разному: разные официальные переводы частей канона, или названия мест - в том же каноне то переводят транслитерацией, то по-смыслу. Или при переводе может использовать устаревшую/осовременненую версию имени/названия. И вот райтеру А нравится версия А1, а райтеру Б версия Б1, и оргсостав команды волевым решением постановляет - во всех текстах доллжно быть только А1.
все несогласные - на костер исключение только под супер-пупер обоснуй. Или вот с буквами е/ё те же проблемы
С одной стороны - красота в единообразии текстов от команды. С другой - есть те, кому такое причесывание их текстов не по вкусу.
А что думаете вы? Особенно интересно мнение именно самих райтеров и читателей, а не оформителей и капитанов.
URL комментарияПишет
Гость:
02.02.2016 в 14:53
Аноны, а у вас бывает так, что команда раздражает своей небрежностью в оформлении? Разное написание имени персонажа в фиках и шапках в пределах одного поста, разное оформление ссылок на переводы, идущие вперемешку "саммари", "краткое содержание" и "описание" и так далее? Портит ли вам это впечатление от самих работ?
URL комментария
-
-
03.02.2016 в 23:16понимаю, но сам подсознательно занял сторону анона, поскольку мне запись имени крайне важна
-
-
03.02.2016 в 23:17-
-
03.02.2016 в 23:59Тоже, кстати, аргумент. Если фик прямо ах - скорее всего простят странности автора.
-
-
04.02.2016 в 00:00Тоже, кстати, аргумент. Если фик прямо ах - скорее всего простят странности автора.
-
-
04.02.2016 в 00:16-
-
04.02.2016 в 00:24Поставила. Всё равно считаю, что команда поступила неправильно.
Это для тебя анон "взбрыкнул на ровном месте". Для автора это принципиально. Ну вот представь себе, что нечто, принципиальное для тебя, кто-то объявляет фигнёй. Ну, пейринг твой любимый, или, не знаю, то, что ты не любишь инцеста... Для тебя важно - для того, с кем ты говоришь, фигня. Тут та же история.
По сути, что произошло?
1) текст принесли;
2) команда сказала: "Вот тут надо переделать, без переделки в выкладку не пойдёт";
3) автор сказал: "Нет, не переделаю";
4) команда сказала: "Тогда в выкладку не пойдёт";
5) автор унёс текст туда, где оно пошло в выкладку;
6) команда обиделась.
Извини, но сначала команда отказалась брать текст в таком виде, а потом уже автор текст унёс. Да, для кого-то запись имени может казаться совершенно неважной вещью, которая не стоит особого внимания, но для автора она очень часто принципиальна. Команда решила, что ну его нафиг, текст от автора с такими принципами. Так на что же команда обижается?
"Вася, это тебе подарок! Видишь, какой классный! Ага, поиграй с ним, он теперь твой. *проходит полчаса* Ах, ты попросил меня сесть на стул с красной спинкой, а мне это глубоко противно! Все, отдавай подарок, я сейчас уйду, а его подарю Мише!"
Немного не так.
- Вася, это тебе подарок! Видишь, какой классный! Ага, поиграй с ним, он теперь твой.
*проходит полчаса*
- Фу, это плохой подарок! Покрась его в красный цвет, а то мне он не нужен!
- Извини, Вася, я не могу покрасить его в красный. А если он тебе не нужен, то давай его сюда, я подарю его Мише.
-
-
04.02.2016 в 00:28Сама я спокойно отношусь к тому, что в командах унифицируют имена. Просто делаю лишний файл - "для команды", где меняю всё, как сказали. Но, скажем, если я пишу макси и выкладываю его в процессе, то я уже выложусь со старыми именами, с которыми привыкла, а поменяю потом. Потому что для меня писать фик про Злодеуса Злея - это писать какой-то оридж про совершенно незнакомого мне персонажа. Для меня имена имеют значение, они напрямую связаны с персонажами. У меня в голове связка существует "лицо" - "имя".
Потом, разумеется, текст будет выложен в архивы с теми именами, которые лично я считаю правильными.
Ну и мне гораздо приятней играть в командах, где не ебут мне мозг унификациями.
-
-
04.02.2016 в 00:41Команда обижается на то, что автор поставил свои личные пристрастия выше командного духа, единства и проч., как я понимаю.
-
-
04.02.2016 в 00:42- Извини, Вася, я не могу покрасить его в красный.
Неа, тоже не так.
- Этот подарок был бы супер, если бы ты вот тут бантик немножко иначе завязал. Сделаешь?
- Нет! Я не хочу ничего делать с этим бантиком! Ты не оценил мой подарок! Я отдаю его Мише!
-
-
04.02.2016 в 00:45-
-
04.02.2016 в 00:50Нет.
Если команда не уважает автора и считает заморочки с именами
А уважение выражается в чем? И кто тут кого больше не уважает: команда автора (попросили исправить пару букв) или автор команду (забрал "подарок" и передарил)?
имхо, нечего в такой команде себе нервы трепать
Позиция индивидуалиста. Вполне имеет право на существование. Как и обратная. Поэтому и есть разные типы команд.
-
-
04.02.2016 в 00:52С нашими именами реально хуй поймешь, кто на ком стоял, поэтому каждый раз объяснять, что это не три разных человека, а один, заебешься.
В случае анона с красным подарком я бы спросил у команды, насколько им принципиальны имена и готовы ли они подстраиваться под анона. Если команда бы не согласилась, то, да, нам бы пришлось расстаться.
Как раз потому что мы команда и как у команды, у нас есть внутри определенные правила. Унификация - одно из них.
-
-
04.02.2016 в 01:06Конкретно тут - команда автора. Поскольку команде текст нужен _только_ с "правильными" именами и никак иначе - закономерно предполагать, что текст не нужен. Потому что это кому-то - пара букв, а если автору "правильный" вариант - дикий сквик? Это как предложить поменять внезапно Северуса на Злодеуса. И если команда предлагает либо сквикаться об собственные работы, либо валить - то явно дело не в авторе.
озиция индивидуалиста. Вполне имеет право на существование. Как и обратная. Поэтому и есть разные типы команд.
На ЗФБ с этим легче, по одному канону по нескольку команд. Летом напрягает)
-
-
04.02.2016 в 01:17А если команде авторский вариант дикий сквик?
Анончик, такая логика очень легко оборачивается. И, повторюсь, есть просто разные типы игроков и разные типы команд. Тем более, ты сам сказал, На ЗФБ с этим легче, по одному канону по нескольку команд.
-
-
04.02.2016 в 01:31Тогда чего команда-то обиделась внезапно? Ну не их типа анон оказался, чего тогда в позы вставать? Или только их тип правильнее, да?
Чего ты их защищаешь?
-
-
04.02.2016 в 01:33Ой, все!
-
-
04.02.2016 в 01:34-
-
04.02.2016 в 01:35-
-
04.02.2016 в 02:02Мой вариант.
Я - белая ворона в фандоме, где унификация принята. Я разрешаю всем писать, как им нравится. Сначала были крики "Нет, так же нельзя, давайте унифицируем!". Потом пошло робкое: "Что, правда можно? Уррррааааааааа!!! Я тогда про этого перса текст принесу, если мне можно назвать его, как я привык!".
Вот вы знаете, я считаю, что права.
-
-
04.02.2016 в 02:43-
-
04.02.2016 в 02:55-
-
04.02.2016 в 03:24анон, ты это я
но я и в команду не могу выложить с другими именами, это будет как чужой мне текст(
-
-
04.02.2016 в 03:30а если в следующий раз команда объявит личным пристрастием отп или потребует раскладку поменять?
для меня отп и написание имен недалеко друг от друга по значимости
-
-
04.02.2016 в 04:49Ага, принес, скажем, в ГП макси про Снейпа, назвал, ну пусть "Направление на север", весь текст метафоры с компасом или про путеводную звезду или что там еще, короче, все связано, и тут командочка говорит "поменяй на Злодеуса Злея", а с названием и метафорами пусть анон свои труды в жопу засунет, так, что ли?
пример левый из головы
-
-
04.02.2016 в 05:21Причем из года в год унификация еще и меняется, сцуко
Но если автору принципиально определенное написание, обычно просто в шапке об этом предупреждают и все, никаких проблем и конфликтов.
Я сам обычно меняю под командное, а когда выкладываю у себя, меняю обратно. Или не меняю, если лень, поэтому в днявочке у меня в этом смысле бардак. Когда лезу что-то искать, сам сквикаюсь об неправильное с моей т.з. написание, но менять из-за этого стописят фичков мне все равно лень.
Но! Во-первых, у нас расхождения непринципиальные ("а" или "э", "у" или "ю"), если б было подобие Злодеуса Злея или там Ксанксуса, я бы, возможно, серьезно задумался
Во-вторых, все-таки есть возможность оставить так, как хочется. Если бы давили жестко, я бы опять же задумался и, вероятно, не ходил бы с этой командой из года в год.
-
-
04.02.2016 в 05:50А унифицирование имён, по-моему, бредово только в том случае, когда о нём не предупреждают заранее. Вот как у анонов выше - узнал про унификацию в Злодеуса только тогда, когда уже принёс макси с Северусом. А если унификация по уму, с предупреждением заранее, то тут какбэ уже личное дело автора прикинуть, сможет он автозаменой поменять своё на командное или это его сквикнет. Сквикает - ну не носи тексты про этого перса в эту команду, не грызи кактус.
Я больше переводчик, чем райтер, может, поэтому мне без разницы. Максимум потом в архивы положу с тем написанием, какое мне больше нравится, а в командные выкладки идёт командное.
-
-
04.02.2016 в 08:55*проходит полчаса*
- Фу, это плохой подарок! Покрась его в красный цвет, а то мне он не нужен!
- Извини, Вася, я не могу покрасить его в красный. А если он тебе не нужен, то давай его сюда, я подарю его Мише.
со мной так и сделали, я перекрасил
до сих пор стресс
как вспомню вздрогну
-
-
04.02.2016 в 09:30Соглашусь. Наш кэп с подружайками собирались замутить стандартизацию, им быстро дали понять, что писать в таком случае они будут сами.
-
-
04.02.2016 в 09:48Во-первых, это не пара букв, это не орфография и не стилистика, не просьба исправить неудачные обороты или дать бете переделать фикбук в конфетку. Имена крайне важны, одни кинкуют, другие сквикают, здесь речь не об упрямстве. Во-вторых, автор команде свой труд не дарит, а вкладывает на взаимовыгодных условиях. Если принес текст в команду, это не значит, что с ним теперь могут делать, что хотят, перекраивая имена под свою вкусовщину, пусть и общепринятую. Автор сделал выбор имен, его можно спросить, не согласен ли поменять на стандартные. Если нет, пусть указывает в шапке и весь разговор. Ставить ультиматумы "или переименовывай, или не берем" это днище. Правильно анон сделал, что унес в сборную.
-
-
04.02.2016 в 09:53два чая этому анону