Российская империя, я смотрю на тебя с осуждением. У вас что, беты нет?
Они там и с правилами не знакомы. Ну или просто этот пиздец даже свои не прочли.

да, этот пиздец даже свои не прочли, есть грех на душе
участник команды, который прочел только шапку инцестного мини и охуел глубоко и надолго

Познал ФАНДОМНУЮ РЕВНОСТЬ.
Как знакомо! Особенно тому, чей любимый автор ушел в другой фандом.
Я блин прям сижу весь расстроенный.

Окееей, а как же та же самая мысль должна быть написана, чтобы она звучала "не по-русски"?
с американским акцентом же! сквозь травинку в зубах.

да, этот пиздец даже свои не прочли, есть грех на душе

достижение разблокировано - не отбетили, т.к. не смогли прочитать

Окееей, а как же та же самая мысль должна быть написана, чтобы она звучала "не по-русски"? Или сама мысль не американская?
Да хотя бы просто: Что было, то гниль пожрала, а новому уже не вырасти.
Сразу убирается ощущение, что это русский простолюдин сетует на судьбинушку.

Прочитал у майстрада Реку. могу сказать, что фик сам по себе красивый, но это не Майкрофт, не Грег и не Джон
Я понимаю твою боль, бро.
Читала ночью до 4 утра, но как оридж. Потому что да, это абсолютный оридж со знакомыми именами - и только.
Колоритный в плане поездки, туристических деталей и прочего - к антуражу вопросов нет.
А герои...
Сериальных героев там нет как класса. Совсем. Впечатление, что автор видел только трейлер от какой-то серии из сериала, а его не смотрел вообще, потому что там только внешность и имена.
Провал идет по всем линиям:
- характеры. Лютый ООС Майкрофта, особенно во взаимодействии с Джоном, Грег потупел, Шерлок - офлаффенная версия себя самого, даже возврат с возрастом настолько это не оправдывает.
Но за Майкрофта особенно обидно - его там нет. И стержня у него там нет. Сломали нахрен и выкинули.
- речь. Впечатление, что автор вообще не слышал, как они все в сериале говорят. Речь не угадывается ни у кого. Заменить имена - чистый оридж.
- бабское поведение. Майкрофт и Грег - две сорокалетние тетки с бабскими разговорами и разборками.

В общем, обидно: работа объемная, хороший антураж, а из героев нормальным получился только НМП - врач.
Я люблю дорожные истории, и если б в этой были герои из сериала "Шерлок" - цены б этому фику не было. Но их в нем нет.

Да хотя бы просто: Что было, то гниль пожрала, а новому уже не вырасти.
Сразу убирается ощущение, что это русский простолюдин сетует на судьбинушку.
А в тексте жалуется городской интеллигент или простолюдин из американской глубинки? Если второе, то как ты предлагаешь передавать колорит американской глубинки в русскоязычном тексте?

передавать колорит американской глубинки в русскоязычном тексте?
на инглише удобно, заменяешь все "is not" на "ain't", и добавляешь двойные отрицания. но на русском двойные отрицания могут шокировать

Если второе, то как ты предлагаешь передавать колорит американской глубинки в русскоязычном тексте?
сокращать, анон. сокращать.
"не" вместо "нет", "грит" вместо говорит, "пшел" вместо пошел - пару таких фокусов - и все понятно)

А в тексте жалуется городской интеллигент или простолюдин из американской глубинки? Если второе, то как ты предлагаешь передавать колорит американской глубинки в русскоязычном тексте?
Я не знаю, я бросил после пяти абзацев)) Предлагаю передавать как-то так, чтобы это не было похоже на русскую деревню. В отличии от тебя я не интересовался прозой южных штатов в послевоенный период, но то, что читал из американской прозы вроде не вызывало ощущения нашей деревни, так что автор что-то сделал не так.

есть у кого длинные, я имею в виду прямо ДЛИННЫЕ тексты, от 15к с приключениями, развитием отношений и всем таким?
У ходячих две здоровые аушки - 25к и 60 с хреном

Лютый ООС Майкрофта, особенно во взаимодействии с Джоном, Грег потупел, Шерлок - офлаффенная версия себя самого

как тут не вспомнить слова из их же визитки: "Шерлок, команда какую-то голубую хрень несёт..."

Но за Майкрофта особенно обидно - его там нет. И стержня у него там нет. Сломали нахрен и выкинули.

Это вообще первое, что больно ударило. В принципе-то, да делай ты, автор, какого угодно имбецила из Шерлока, но сильного взрослого старшего брата-то за что калечить? От его лексикона автора просто банально хочется запытать. Неужели нельзя было показать надломленность и горячее желание помочь младшему брату не так сопливо? Это сопливо даже по меркам самого розового флаффа с пасущимися на радуге единорогами. Джон вроде как врач, фиг с ним, он тут для мебели. Грег... вроде как взрослый, хотя сомнительно по некоторым его поступкам, но его в самом деле можно понять. То ли он постельная игрушка, а это обидно, то ли он в самом деле кому-то нужен, но это под вопросом, потому как Майкрофт не такой простой и не такой открытый человек. Но сам Майкрофт... это... даже не знаю. Ты права, это женщина, а не мужчина.
У меня перед глазами было четкое изображение действительно до смерти напуганного Майкрофта, когда Шерлок слил инфу Ирэн, а та отправила Джиму сообщение про самолет. Вот яркий пример того, что Майкрофт был действительно в холодном поту от ужаса понимания происходящего, но в фике он тупит, истерит, сюсюкает, лыбится, как дурачок, и ведет себя едва ли адекватно.
Второй эпизод страха Майкрофта - когда его, Шерлока, Джона и директора Шерринфорда заперла Эвр. Майкрофт тогда напугался до седых волос, когда ему было предложено убить человека. Причем Майкрофт далеко не пугливая ромашка, он прошел спецподготовку и в свое время проходил психотесты, работал в поле. Но лучше характер Майкрофта передался в сцене, где он предложил себя, чтобы младший брат его убил.
Вот на этом можно было адекватно построить характер испуганного, растерянного, но все же нежного старшего брата в фанфике. А на деле вышло отребье с пмс и сленгом гопоты.
Второй раз за битву мне сделали так больно и обидно за любимого персонажа, что меня аж разнесло на простыню критики и слез

опытался миди про зомби южных штатов, но этот стиль меня напрягает - хм, сложно объяснить, но мне кажется, так могут думать только русские люди в русской прозе: Что было, то гниль пожрала, а новому-то уж не вырасти. А если пишешь героев-американцев, стиль должен быть другой
Не знаю, анон, вроде прямых рксизмов там нет все вполне литературно, но ты сам себе критик, я понимаю

да, этот пиздец даже свои не прочли, есть грех на душе
Не скажу, что этим стоит гордиться. До этого у вас были просто средненькие тексты, а теперь и такие закончились?

Что было, то гниль пожрала, а новому-то уж не вырасти.

Хорошая фраза, грамотное использование коммуникативных средств. Анон, который жалуется на "русскую деревню", наверное, много переводов читал, большинство переводчиков как раз таким не заморачиваются.

А я-то думал, что это за неловкие аноны ходили в тредах ожидания рейтинга утверждали, что "хотят флаффного майстрада, хотя не шипперы", ну не будут же так топорно форситься, в самом-то деле - ан нет, "ой, майстрад принёс флаффа прям как я хотел1!!!1" и постоянные упоминания этих никому в мультифандоме не нужных безобоснуйных лебедей в треде доказывают обратное. Ну, надеюсь, вам интересно разговаривать о своих текстах с самими собой, командочка, успехов вам в этом увлекательном деле.

Что-то комментов под текстом штатов в пять раз меньше, чем защитников на инсайде.

Дочитал продолжение гпшного фемслэша с нерейтинга, очень рекомендую (тут точно кто-то искал фемслэш)

Что-то контр-революция давно не форсилась. Уснули, что ли?

ты про вейлов забыл. те тоже молчат.

Хаксорены, миди-кайлаксы.

Садись или катись (перевод, пвп, АУ-какоридж, кинки) wtf-kombat2017.diary.ru/p212004571.htm

О, а ведь я это читал Разухабистая порнушка с юмором, но его, к счастью, мало.
По переводу, мельком:
читать дальше
Не скажу что перевод плохой, но и хорошим назвать не могу, т.к. по тексту заметно, что он переводной. Причём какие-то системные ошибки не назовёшь, тут надо перечислять все неудачные выражения и каждое объяснять. Хотя вот из явного есть курсив: беты за него ебут и правильно делают, т.к. для русского языка курсив не типичен. А тут ещё автор так густо его насеял, аж читать тяжело - глаз постоянно цепляется.
Но в целом перевод читабельный, средний по палате, и кто не сильно заморачивается по поводу стилистики - можно и почитать.
А сам текст - порноролик про байкерюгу с большим членом и рыженького твинка.

Сплит (АУ-какоридж, тема психических расстройств) wtf-kombat2017.diary.ru/p212004603.htm

Хакс получает травму мозга, и она даёт эффект расщепления.
Этот фик сложно комментировать, но тематика и спойлеры, в общем-то, прописаны в шапке. Возможно, стиль показался слегка многословным и местами тяжеловесным, но раз первое лицо и выдержано до конца, без перепадов, то всё норм, значит, такой здесь голос персонажа. По стилю что-то там мелькало, но совсем мелочи, да и не хочется цепляться, потому что фик понравился и было интересно. Тема затронута необычная, хотя хз как там с достоверностью, но автор на неё и не претендует вроде. Своеобразный текст, но зато нетипичный, особенно в отношении подачи пейринга) НЦа хорошо встроена, написано тоже хорошо - короче понравилось, рекомендую, и автору спасибо.

Пока брейк, остальное, может, завтра, плюс дарксайд, если придёт.

Что-то контр-революция давно не форсилась. Уснули, что ли?
Щас мы накатим и придем))

Второй раз за битву мне сделали так больно и обидно за любимого персонажа, что меня аж разнесло на простыню критики и слез
Анончик, полностью тебя понимаю и разделяю то, что ты написал.
И нам действительно очень четко показали в сериале, не единожды, напуганного Майкрофта - взрослого, сильного человека, который при опасности либо входит в модус аналитика - и обдумывает/решает проблему, либо, если решать/обдумывать нечего - как в сцене с выбором Шерлока, кого убивать - он ждет неизбежного с гордо поднятой головой, как солдат. Слабо контролирует мимику, из-за чего нервно улыбается, но стержень-то никуда не девается. Стержень виден всем. Хотя ему там безумно страшно и, конечно же, не хочется умирать.
А ещё Майкрофт не трус и вполне способен на честность, на правду - простую и чистую. И как и Шерлок, не терпит неопределенности, если может всё прояснить.
По крайней мере, сериальный Майкрофт - таков.
Но в тексте речь идет о выдуманном автором человеке с именем Майкрофт, к сериалу отношения не имеющем.

Держись, анонче.

я, кстати, не против флаффного майстрада, но если это уже сложившиеся отношения, пробуждение в постели, нежные поцелуи, нежный секс. в общем, пвп, как есть, только нежный и сладкий. и без оос-а. вполне можно сделать Грега сверху, дать Майкрофту побыть расслабленным, ленивым, чтобы его ублажили, облизали и поняшили. вот такое я б зачел

можете смеяться, но я от всей души хочу поблагодарить команду старбакса за эту выкладку

(других марвелов я еще не читала)

но при всем их душном желании свести вместе стива и баки в каждом втором предложении, они делают потрясающая работу

... спасибо

Анон, которому рекомендовали читать южных авторов. Глянь Джо Лансдейла (Joe Lansdale) и ты тоже задолбаешься. Это хорошие ужастики. Но вот этот дивный южный стиль, когда повечтвование так тянется и тянется и тянется, что та сопля из анекдота. Или хочешь совссем хардкора- почитай Марка Твена в оригинале.

Второй раз за битву мне сделали так больно и обидно за любимого персонажа

бедняга. что ж ты какая чувствительная? это ж всего лишь дурацкий фанфик.
хотя я тебя понимаю. сама такая, когда слишком люблю персонажа, а ему по канону делают больно или вообще убивают

Не скажу, что этим стоит гордиться. До этого у вас были просто средненькие тексты, а теперь и такие закончились?
тык кто гордится. стыдно. но остальное в выкладке хотя бы качественное, насчет интересного не скажу. не обижай нормальных авторов за соседство с.

Почитал "Куколку" детклассики. Неплохой хоррор, но автор не смог в стилизацию.